离亭燕古诗译文

出自《离亭燕》,作者张昪

鉴赏全文

千里江山,像一条展开的锦绣长卷;

秋光里的风物,反显出疏朗潇洒。

江水浸碧空,何处才是水天相接的尽头?

雨霁后的翠色山光与清冷波光互相激射。

橘树点缀的沙洲上,芦荻花开,竹篱茅舍掩映其间。

天边归帆高挂,急急驶向远方;

烟霭之外,酒旗低垂,像在轻轻招手。

六朝多少盛衰兴亡的旧事,如今都落入渔翁樵夫茶余的闲话。

我怅然倚上高楼,只见红日默默西沉,一句话也没有留下。

作者简介

张昪

张昪(992─1077)字杲卿,韩城(今属陕西)人。南宋初人,作者经历宋由盛到衰的时代。此词为作者退居期间所作。大中祥符八年(1015)进士,官至御史中丞、参知政事兼枢密使,以太子太师致仕。熙宁十年卒,年八十六,谥康节。

古诗 4名句 11