次韵子瞻病中赠提刑段绎古诗译文
京东路划分为东西两部分,中间正好以齐鲁大地为界分开。 兄长你前来本想与我相聚,无奈道路阻断只能长长叹息。 前些时日朝廷的使者返回,手中拿着你新写的诗作把玩。 怜惜我们分别太久,于是展开诗卷让我排遣愁绪。 谁说这偏僻穷困的地方,能得到你这样唱和应答的伴侣。 相逢时如同停下车的倾盖之...
诗词鉴赏第5091页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
京东路划分为东西两部分,中间正好以齐鲁大地为界分开。 兄长你前来本想与我相聚,无奈道路阻断只能长长叹息。 前些时日朝廷的使者返回,手中拿着你新写的诗作把玩。 怜惜我们分别太久,于是展开诗卷让我排遣愁绪。 谁说这偏僻穷困的地方,能得到你这样唱和应答的伴侣。 相逢时如同停下车的倾盖之...
这首诗是苏辙与兄长苏轼唱和之作,亦是慰藉落第晚辈安节的赠诗。首联直抒胸臆,谪官与落第皆为失意之遇,苏辙以自身漂泊无归衬安节之屈声,既显长者宽厚,亦见同命相怜。颔联“握手天涯”写他乡遇故知的片刻温暖,然而“倚门岁晚”一笔拉开空间,将家人倚闾之思嵌入,使短暂的欢笑染上沉沉的牵挂。颈联...
1. 苏辙(1039-1112),字子由,号颍滨遗老,眉州眉山人,北宋著名文学家,“唐宋八大家”之一,与其父苏洵、兄苏轼并称“三苏”。 2. 此诗为和韵诗(次韵),即按照苏轼原诗的韵脚和用韵次序作诗相和,是宋代文人交往的常见形式。 3. “畏后生”出自《论语·子罕》:“后生可畏,...
此诗情真意切,语言沉郁顿挫。首联以“谪官”与“落第”对举,将自己与安节的遭遇并置,同病相怜之意溢于言表。颔联“握手天涯同一笑”写相逢之欢,然而“倚门岁晚不胜情”又将笔锋转回家中父母盼归之切,一喜一悲,跌宕生姿。颈联感慨黄冈旧事已成陈迹,又以“白首蹉跎畏后生”自伤年老无成,于自谦中...
处理政事区区小吏岂是不能胜任,吴中之地早已人才济济富有才能。 还应当占好职位写下姓名,学习那蓝田崔县丞尽心政务的作风。历尽万里风波才来到此地,到任后却发现此地山水宜人。 你可知晏子对待邻里的恩情依然深厚,如今我们又像从前一样结邻而居。
此诗为苏辙和其兄长苏轼(子瞻)《与安节夜坐三首》之作。安节是苏辙的同乡晚辈,科举落第后前来拜访。苏辙当时正贬官在外,归期无望,与安节相逢,同病相怜,感慨万千。诗中既抒发了仕途蹭蹬、身世漂泊的悲凉,也表达了对晚辈的怜惜与劝慰,更透露出对平淡生活的向往。
谪官:指贬官外放之人,此处为诗人自指。 落第:科举考试未被录取,此处指安节科举未中。 渠:他,指安节。 屈声:因委屈而发出的不平之声。 倚门:指父母倚门盼望子女归来的急切心情。 黄冈:地名,在今湖北黄冈,苏轼曾谪居于此。 俯仰:喻时间短暂,瞬息之间。 蹉跎:虚度光阴,事业无成。 ...
被贬谪外放的我似乎已没有归乡的计策,落第的你那委屈的鸣声实在令人怜惜。 漂泊天涯的我们握手相逢在同一笑颜里,倚门盼归的父母在岁末时分情何以堪。 黄冈旧事转瞬间已成为过往陈迹,白发蹉跎的我已畏惧见到后生才俊。 归乡后且安于南巷平淡的天伦之乐,莫要再去看那歌舞升平、华灯高燃的场景。
铅刀尚且能在世间被委以用度,而挂在壁上的干将宝剑却闲置无用。 人们修剪松枝却去滋养荆棘,使那位巧匠石匠空自悲戚酸楚。 驱车登临太行山,日暮时分路途更是险阻艰难。 大谷之中玄冰冻结,普通粟米竟被视若琅玕美玉般珍贵。 魑魅魍魉掠夺人的魂魄,豺狼虎豹啃食人的心肝。 路途遥远恨无双翼,又...
远远听闻你乘舟出行,我起身眺望,才开始喜爱这广阔的河川与原野。 春冰尚未融化之时,船夫不时拉起冰冷的竹篙,发出清脆的声响。 空中鸣叫的大雁仿佛在追随你的舟船,我仰望着遥远的天空,暂且一望。 你能知晓并描绘出景物的精妙工致,提笔创作时,我独自陷入深深的遐想。
本诗为黄庭坚和叔父之作,全诗围绕“隐逸”二字展开。首四句写叔父著书之闲与台源山水之幽,以庄子作比,奠定全诗清远超逸的基调。“一朝斩木见万象”以下四句,笔力雄健,既是写实景——伐木后眼界豁然开朗,亦是写心境——胸襟如云梦般广阔。诗人将哲理隐于山水描写之中,暗合道家“返璞归真”之意。...
黄庭坚:字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西修水)人,北宋著名诗人、书法家,江西诗派开山之祖。与苏轼齐名,世称“苏黄”。其诗讲究章法句法,追求奇崛瘦硬,主张“无一字无来处”。次韵:旧时古体诗词创作的一种方式,即按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。叔父台源:指黄庭坚叔父黄廉,...
应当将生死与困顿显达等同看待,古往今来的世事变迁大致相同。 轩辕黄帝徒然留下烧炼丹药的鼎炉,汉武帝也虚筑了祈求神仙的望仙台。 镜中的容颜鬓发眼看着日渐衰老,梦里的荣耀枯萎年年终是一场空。 若不追随着远飞天外的鸿雁超脱而去,可怜就只能像那扑火的飞虫般焦烂身亡。
此诗以清旷之笔,绘隐逸之境,寓高洁之志。开篇以庄子比叔父,定下超然脱俗的基调。随后以“台平旧基水发源”起兴,渐次展开一幅幽深清丽的山水画卷。“一朝斩木见万象”两句,由景入情,境界顿开,既写物理之自然,亦写心境之豁达。中段以“茶甘酒美”“鱼肥稻香”“暑风披襟”“夜月洗耳”四组意象,...
此诗为黄庭坚和其叔父《台源歌》之作。黄庭坚的叔父黄廉(字叔度)晚年隐居修水台源,读书著述,寄情山水。黄庭坚早年曾随叔父游学,深受其影响。诗中通过对叔父隐居环境的描写,赞颂其超然物外、不慕荣利的高洁品格,同时流露出诗人对隐逸生活的向往。此诗约作于黄庭坚中年时期,此时他仕途屡经波折,...
叔度:指黄庭坚的叔父黄廉(字叔度),亦暗用东汉名士黄宪(字叔度)之典,此处一语双关,赞叔父德行高洁。 漆园:指庄子,他曾为漆园吏,此处喻叔父晚年著书,有庄子之超然风范。 台平:指台源的地名,诗题中“台源”即其叔父居所。 云梦:古代大泽名,位于楚地,此处喻胸襟开阔。 混沌凿窍:典出...
我家的叔父黄叔度天性闲适,晚年喜爱著书立说,如同漆园吏庄子一般。台平的旧基之下有水源发端,只听见淙淙的流水声从山林山峦间流下。一日砍去杂木,万象尽现眼前,胸中如吞云梦泽般宽广。洗去泥沙,露出山石的本真,仿佛凿开混沌,万物之态得以完备。用双井水煮茶,泉水甘美;百泉灌溉,稻香鱼肥。暑...
这首诗是黄庭坚和友人的春日感怀之作。诗人并未直接描写春色,而是从杜甫晚年赊酒赏春的旧事切入,将古人与自己并置。前两句写杜甫白发苍苍尚能赊酒赏春,透出一种苦中作乐的洒脱;后两句则说自己连这份洒脱也做不到,诗思纷乱,无处排遣,甚至惹恼了卖酒人家。这种古今对照的手法,既表达了对杜甫人格...
1. 次韵:又称步韵,即和诗时用原诗相同的韵字,且先后次序相同,是唱和诗中最严格的一种形式。 2. 黄庭坚:北宋著名诗人、书法家,江西诗派开山之祖,诗风生新瘦硬,主张“夺胎换骨”“点铁成金”。 3. 杜甫典故:杜甫晚年漂泊西南,贫病交加,诗中多次提到赊酒、欠酒债,如“酒债寻常行处...
此诗以杜甫自况,借古人之酒杯浇自己之块垒。首句“老杜当年鬓发华”起笔沉郁,引出杜甫晚年贫病赊酒之态,实为诗人自身写照。次句“尚言春到酒须赊”以“尚言”二字,既见杜甫之旷达,亦暗含己身之窘迫。后两句“不堪诗思相料理,恼乱街头卖酒家”陡转,言诗思纷至沓来,无法排解,以至烦扰酒家,看似...