虞美人古诗译文
原野上的桑树叶子已被风吹尽,秋霜满天的夜空显得如此空阔邈远。在这凄清的霜夜,我满怀愁绪,难以熬到天明。荒野小店中,那盏油灯忽明忽暗,让我害怕黄昏的到来。在这走投无路的困境中,只有不停地斟满酒杯,借酒消愁,来怀念故人的情意。昔日同游的羊山古道,如今行人稀少。那古道也仿佛在默默送别行...
诗词鉴赏第2841页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
原野上的桑树叶子已被风吹尽,秋霜满天的夜空显得如此空阔邈远。在这凄清的霜夜,我满怀愁绪,难以熬到天明。荒野小店中,那盏油灯忽明忽暗,让我害怕黄昏的到来。在这走投无路的困境中,只有不停地斟满酒杯,借酒消愁,来怀念故人的情意。昔日同游的羊山古道,如今行人稀少。那古道也仿佛在默默送别行...
常常记起在河阳花县的日子,那里的景致与美好,恰如诗人在饭颗山相逢时的情景。春日的城市里,处处都能听到悠扬的丝弦管乐之声。您头戴纶巾,手执羽扇,颇有古时贤士的风范。如今重新来到当年梁王台畔见到您,眼前虽有盛开的黄菊和泛着绿蚁的美酒,但又有谁能与我同饮共赏呢?分别之后,我将新写的诗篇...
这首《千秋岁》是晁补之对逝去友情的挽歌,更是对一段逝去的时代与个人命运的悲叹。我们可以从三个层面来深入理解这首词:第一层:追忆的盛宴(上片)。词人开篇便点明“常记”,将读者带入他记忆深处的画面。这不是普通的同僚关系,而是退朝之后,私交甚笃的友人之间的欢聚。“飞骑轧,鸣珂碎”是听觉...
这首《蝶恋花》是宋代词人贺铸的一首婉约词佳作。词人通过精心选取的暮春意象和细腻的心理刻画,构建了一个充满感伤与怀旧的艺术世界。词的开篇“几许伤春春复暮”,直接点出主题——伤春。这种伤春并非简单的对春光流逝的惋惜,更包含了词人对时光不再、人生易老的深沉喟叹。“杨柳清阴,偏碍游丝度”...
1. 晁补之:字无咎,号归来子,济州巨野(今属山东)人。北宋时期著名文学家,“苏门四学士”(黄庭坚、秦观、晁补之、张耒)之一。其诗词散文均有较高成就,词风受苏轼影响,豪放中有沉郁之气,也擅长写景抒怀。2. “苏门四学士”:指北宋文豪苏轼门下的四位诗人,他们得到苏轼的提携和指导,在...
1. 词牌《蝶恋花》:原唐教坊曲名,本名《鹊踏枝》,宋晏殊词改今名。又名《黄金缕》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》等。双调,六十字,上下片各五句四仄韵。此词牌以婉约、细腻见长,适合表达深挚缠绵的情感。2. 桃叶渡典故:位于今江苏省南京市秦淮河畔,是古代金陵名胜。相传因东晋书法...
此词在艺术上最大的特点是运用了鲜明的今昔对比手法。上片以“常记”领起,用浓墨重彩描绘昔日同朝退后的宴游之乐:“飞骑轧,鸣珂碎”写车马之盛,“齐讴”、“赵舞”写歌舞之美,“杯盘藉草”写宴饮之雅,营造出一派热烈、欢快、高雅的氛围。下片以“洒涕谁能会”陡然转笔,回到现实。昔日“兔园”、...
这首词以暮春景色为背景,抒发了词人孤寂、感伤、怀人的复杂情感。上片写景,以“几许伤春春复暮”开篇,点明时令和心境,奠定全词感伤的基调。“杨柳清阴,偏碍游丝度”,既是眼前实景的细腻刻画,又可能隐喻某种心绪的郁结与不畅。“天际小山桃叶步,白头花满湔裙处”,由远及近,由眼前景联想到与恋...
晁补之是“苏门四学士”之一,其仕途与文学生涯与北宋中后期的党争紧密相连。这首《千秋岁》是一首忆旧感怀之作。词人通过回忆当年在京城与同僚友人退朝后宴游的欢乐场景,与眼前友人离去、物是人非的孤寂现状形成强烈对比。联系晁补之的生平,此词很可能作于他被贬谪外放或政治上失意之时,借追忆昔日...
贺铸一生渴望建功立业,但仕途坎坷,沉沦下僚,晚年退居苏州、常州一带。这首《蝶恋花》具体创作年份不详,但从词中流露出的感伤、孤寂和怀旧情绪来看,很可能作于他漂泊江南或晚年闲居时期。暮春时节的景色触发了词人对往昔的追忆,对远方所思之人的怀念,以及对自身境遇的感慨,于是借女子怀人的传统...
江头苑外:指江边的园林之外,苑指园林、宫苑,此处代指昔日同朝为官时游宴的场所。 飞骑轧,鸣珂碎:飞骑,奔驰的马。轧,排挤、倾轧,此处形容车马众多,拥挤喧闹。鸣珂,马笼头上的玉制装饰品,行走时撞击作响。碎,形容声音细碎。 齐讴、赵舞:泛指优美的歌舞。齐、赵为春秋战国时的国名,以其地...
几许:多少。 春复暮:春天又将逝去。暮,晚,将尽。 杨柳清阴:指杨柳枝叶繁茂形成的清凉树荫。 偏碍游丝度:偏偏阻碍了蜘蛛等吐出的飘荡在空中的细丝通过。游丝,昆虫吐出的细丝,飘荡在空中。 天际小山:形容远处山峦的模糊形状,也可能指代女子眉毛的画法,暗指所思之人。 桃叶步:即桃叶渡,...
江边的园林之外,是在朝为官时常常记得的同僚退朝后的场景。骑士们策马疾驰,马头上的玉片在奔跑中碰撞出细碎的声音。齐地的歌女唱着歌,手中的团扇仿佛伴随着歌声在云间缭绕,赵地的舞女衣带随风飘动,翩翩起舞。一阵如岩鼓般的歌声或鼓声突然停止,大家拿着杯盘,坐在草地上相互对饮。如今洒泪离别,...
多少回伤春又到了春暮,杨柳浓荫,偏偏阻碍游丝度过。遥远的天际小船停靠在桃叶渡,白花盛开的河边,是曾经湔裙之处。整日低声吟咏长短句,灯影昏黄映着帘幕,心事寄托在胡琴的弦音里。几声雨点被风止住,月色朦胧,淡云飘来飘去。
贺铸的这首《小重山》,是一首情意缠绵的相思之作。我们可以从几个层面来理解它:首先,它是一个破碎的梦。词的开篇就把我们带入了一个恍惚的情境——“花院深疑无路通”。他好像又回到了那个充满回忆的地方,看到了碧纱窗下那个如芙蓉般美好的身影。但这一切都是那么的不真切,像被迷雾笼罩。紧接着,...
这首词记录了词人在一个春日清晨的生活片段和内心活动。昨天晚上,一夜的阴风吹打着窗户,直到天亮才停下来。词人推窗一看,云彩散去,眼前是一片明媚灿烂的春光。见到此情此景,词人心情大好,连忙起床,想喝上几杯酒来好好助助兴,享受这美好的春晨。可是当他想喝酒时,才发现酒杯是空的,家里已经没...
1. **虚实结合的手法**:词的上片主要写梦境(或回忆),是虚;下片“一双金缕枕,半床空”写现实处境,是实。结尾“画桥临水”是回忆之景(虚),“楼前柳,憔悴几秋风”又是眼前实景(实)。虚实相生,拓展了词的意境,深化了情感的表达。2. **用典的含蓄性**:“楚梦冷沈踪”化用宋玉...
词牌格式:《减字木兰花》是《木兰花》的减字版本,即将《木兰花》的一、三、五、七句各减三字,形成上下片各四句、句式整齐、韵脚灵活的词牌。其格式为:上片第一、二句为七言仄韵,第三、四句为四言平韵;下片第一、二句为七言仄韵,第三、四句为四言平韵。本词严格遵循了这一格律。词人李之仪:李之...
这首词以深婉的笔触,叙写了一段刻骨铭心的相思之情。上片起句“花院深疑无路通”,便营造出一种迷离怅惘的氛围,仿佛进入一个被阻隔的梦境或回忆。“碧纱窗影下,玉芙蓉”点出所思之人,其容貌如芙蓉般清丽,然而隔着碧纱窗,只余朦胧的影子,可望而不可即。“当时偏恨五更钟”三句,将思绪拉回离别之...
这首小令以细腻的笔触描绘了春日晨景及词人的心理变化。上片写景,起句“揉花催柳”用拟人手法生动地表现出风雨对万物的催发作用,极具动态美。“一夜阴风几破牖”既写出春夜风雨之大,又暗示了词人因风声而辗转难眠的情景。后两句笔锋一转,“平晓无云,依旧光明一片春”,风雨过后,天色放晴,一派光...