虞美人古诗译文

出自《虞美人》,作者晁补之

鉴赏全文

原野上的桑树叶子已被风吹尽,秋霜满天的夜空显得如此空阔邈远。在这凄清的霜夜,我满怀愁绪,难以熬到天明。荒野小店中,那盏油灯忽明忽暗,让我害怕黄昏的到来。在这走投无路的困境中,只有不停地斟满酒杯,借酒消愁,来怀念故人的情意。

昔日同游的羊山古道,如今行人稀少。那古道也仿佛在默默送别行人,看着行人一年年老去。我们离别时所说的知心话语,比千金还要珍贵。期盼你明年能再来我这小小的园林探望我,到那时,我们再像现在一样,共话别后的情谊。

作者简介

晁补之

晁补之(1053—1110年),北宋时期著名文学家。字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。

古诗 885名句 1968