答杜仲观登丛台见寄古诗译文
强劲的风吹拂着银河,清冷的白露覆盖着寒秋的菊花。 菊下有纺织娘在鸣叫,声音凄切酸楚,透出生机短促的哀叹。 美好的年华不肯等待,离我而去为何如此急速。 年迈的脚步失去了往日的矫健,只好甘于屈身在狭小的车辕中局促不前。 那位濮阳的才俊杜仲观,正厌弃为官折腰的屈辱。 仕途阻塞,如同荒芜...
诗词鉴赏第1984页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
强劲的风吹拂着银河,清冷的白露覆盖着寒秋的菊花。 菊下有纺织娘在鸣叫,声音凄切酸楚,透出生机短促的哀叹。 美好的年华不肯等待,离我而去为何如此急速。 年迈的脚步失去了往日的矫健,只好甘于屈身在狭小的车辕中局促不前。 那位濮阳的才俊杜仲观,正厌弃为官折腰的屈辱。 仕途阻塞,如同荒芜...
浑浊的泾河之水不必羡慕清澈的淮河,社日的燕子和远来的鸿雁任由它们来去。我何曾依靠过占卜之人来预知命运,后辈之人正应当奋力追逐时代的机遇。用圆规去强行凿刻方形的内心本是徒劳,在这尘世之中,应当常常让笑容绽放。八十岁的老人即便想去远行也难以做到了,还不如像小孩子一样天真烂漫、能言善语...
同学们,今天我们一起来学习宋代诗人陈师道的《答李簿》。这是一首酬答友人的诗,虽然篇幅不长,却蕴含了诗人丰富的人生况味和高尚的人格理想。首先看题目,“李簿”是一位担任主簿的李姓朋友。既然是“答”,说明这是一首唱和之作。诗人通过这首诗,向友人倾诉自己的内心世界。我们逐联来看。首联“老...
本诗是曾国藩写给一位李姓年轻人的赠别诗,篇幅较长,但脉络清晰。诗人先从自身经历切入,回忆二十四岁中举后与挚友刘蓉相交的往事,彼时二人意气风发,志在管乐,文追邹枚,然而时光飞逝,诗人自感官场中既不能如汲黯般刚直,又不能如张禹般圆滑,处境尴尬,有“似驴非驴马非马”之自嘲。而后笔锋转向...
江西诗派:陈师道是北宋著名诗人,为“江西诗派”重要代表之一,与黄庭坚、陈与义并称“江西诗派三宗”。其诗学杜甫,讲究“无一字无来处”,但又追求“平淡”与“简古”的风格。 用典与化用:诗中“酒屡空”化用陶渊明《五柳先生传》典故,表达了安贫乐道之志;“吐长虹”化用古人“气吐长虹”之语,...
1. 曾国藩(1811-1872):晚清名臣,湘军创立者,洋务运动代表人物,与李鸿章、左宗棠、张之洞并称“晚清四大名臣”,其诗文、家书影响深远。 2. 延津剑合:古代著名典故,出自《晋书·张华传》,喻指双剑聚合,常用来比喻人才相遇或友人重逢。 3. 管仲与乐毅:管仲辅佐齐桓公成霸...
这首诗情感真挚,语言质朴而骨力遒劲,典型地体现了陈师道“宁拙毋巧,宁朴毋华”的诗学追求。首联“老去才先尽,春来酒屡空”,以自嘲起笔,既叹年华老去、才思衰退,又言生活清贫、樽中无酒,将生命之悲与生活之困融为一体。颔联“甘为耕钓手,畏作嗫嚅翁”,直抒胸臆,明确表达了自己的人生选择:宁...
此诗为曾国藩赠别李生之作,情感真挚,内容丰富。全诗可分为三个层次:第一层(至“器小仅济瓶与罂”)追忆青年时期与刘蓉的深厚友谊,自述早年志向高远,后以“羲和鞭日月”感叹光阴紧迫,并自谦才器狭小,宦海不适,流露出怀才不遇与自嘲之意。第二层(至“献璞翻为两足灾”)转而称赞李生风骨峻峭、...
此诗为陈师道与友人李簿的唱和之作。陈师道一生生活清苦,仕途坎坷,中年后更是穷困潦倒,常闭门苦吟,以诗为命。他性格孤傲耿介,不愿随波逐流,更不屑于官场中的阿谀奉承。这首诗大概作于其晚年,在答谢友人李簿的诗中,他回顾了自己的境况:才思渐衰,生活清贫,但内心依旧坚守着清高与傲骨。诗中既...
此诗作于曾国藩中年时期,具体年份不详。诗中提及“我年廿四登乡贡”,为道光十四年(1834年)曾国藩中举之事,但全诗回顾了与刘蓉的早年交游,并对后辈李生进行勉励。曾国藩此时已在京为官,历经官场沉浮,深感才器有限、仕途不易。李生(名不详)远道来投,又即将辞别北上迎亲,诗人感怀身世,结...
李簿:指诗人的友人,姓李,担任主簿一职,故称“李簿”。 老去才先尽:感叹自己随着年龄增长,才华已先于身体而衰竭。这是一种自谦的说法。 酒屡空:化用陶渊明《五柳先生传》中“环堵萧然,不蔽风日,短褐穿结,箪瓢屡空”之典,此处既指家贫无酒,也暗含清贫自守之意。 耕钓手:指从事农耕和垂钓...
乡贡:唐代科举制度中,由州县考试合格后贡送到中央参加科举的举人,明清时指乡试中举。 刘蓉:曾国藩的同乡好友,湘军重要人物,二人交情深厚。 延津双创:用“延津剑合”典故,喻指与刘蓉的相遇相知。传说晋代龙泉、太阿两剑在延津化为双龙。 管乐:管仲和乐毅,春秋战国时期的著名政治家、军事家...
年岁渐老,才华却早已用尽;春天来临,杯中的酒屡屡喝空。甘愿做一个在田间耕作、在水边垂钓的农夫,畏惧成为那种欲言又止、唯唯诺诺的老翁。对于罪责,宁可不去辩解;谈论诗歌,近来却有了新的成就。不堪像那野鸭一样随波逐流,似乎要吐出如长虹般壮丽的诗句。
我二十四岁时考中乡贡,开始与刘蓉相交追随。 延津的两把宝剑忽然会合,深夜挂在墙壁上发出风雷般的鸣响。 自认为功勋名望可以凌驾于管仲、乐毅之上,文采又哪里会逊色于邹阳、枚乘。 哪里知道羲和驾驭着日月飞速前行,头上的光阴被急急催促。 老刘(刘蓉)一直偃旗息鼓不得意,刚刚才接受一领寒酸...
这首诗是刘克庄写给泉州知州李元善的答谢诗。全诗围绕“道义”与“气节”展开,可以分三层来理解:第一层(前六句):表明自己耻于结交权贵、坚守清贫的志节。诗人以陈师道自比,说自己平生不曾与马吕那样的权势之人交往,更不屑拜见章惇、蔡京一类奸臣。他认为趋炎附势是可鄙的,即便因正直而穷困潦倒...
这首诗是韩维对友人李正议赠诗的酬和之作,通篇以赞誉之辞展开,并层层深入地揭示出友人的修养境界。首联从“人”与“年”两个维度落笔,“举世几何人”极言其德行之稀有,“八十年龄自在身”则刻画其老而弥坚、身心无碍的状态。颔联转入内在修为,“不绕诸有相”是破除外执,“不受一微尘”是清除内染...
刘克庄 南宋诗歌 气节诗 用典 陈师道 李膺 范滂 党锢之祸 江西诗派 道义之交 答赠诗 君子之交 趋炎附势 章惇 蔡京 李方子 泉州
1. 韩维(1017—1098),字持国,颍昌(今河南许昌)人,北宋文学家、政治家。历官至知制诰、龙图阁直学士等,与苏轼、苏辙等交往密切,是“洛党”重要成员之一。其诗风清婉平实,多含理趣。 2. 正议大夫:唐宋文散官名,为正四品上。诗中“李正议”当是以官职称呼友人。 3. “衣中...
这首诗鲜明地体现了刘克庄刚正不阿的性格与坚定的政治操守。全诗以“气节”为主线,在艺术上主要特点如下:一、用典精切,借古明志。诗中连用陈无己、马吕、章蔡、膺滂、融泰等一系列历史人物典故,形成强烈对比:一面是清贫自守、刚直不阿的贤士,一面是趋炎附势、败坏纲常的奸佞。诗人通过褒贬分明的...
这首诗以高度凝练的语言,赞颂了一位年高德劭、内外兼修的贤者,并借此阐发深刻的哲理。首联以反问起笔,极力称扬友人品格举世罕见,又以“八十年龄自在身”勾勒出其老当益壮、超然物外的形象。颔联对仗工整,“处俗”与“持心”相对,写出其虽居尘世,却不被万相所惑,内心澄澈,纤尘不染。颈联进一步...