端嘉杂诗二十首·18古诗译文
那个“禾它”侯爵家族世世代代承袭着高贵的蝉冠,庾氏家族中人人都在建筑着拜将的坛台。只看见这两家的门庭都极为富贵显赫,又有谁怜悯那最为孤寂寒酸的陛下呢?
诗词鉴赏第1693页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
那个“禾它”侯爵家族世世代代承袭着高贵的蝉冠,庾氏家族中人人都在建筑着拜将的坛台。只看见这两家的门庭都极为富贵显赫,又有谁怜悯那最为孤寂寒酸的陛下呢?
听说中原河山之地如同唾手可得般即将收复,我本想如同跛足之人也去观赏花开般前去一睹盛况。只可惜像王羲之、殷浩那样的名士,一谈论起中原故土,便生出如此深沉的哀愁。
叶绍翁的这首《登谢屐亭赠谢行之》是一首典型的借古说今、以诗赠友的作品。全诗围绕着一个核心人物——谢灵运展开,但又不止于此。我们讲解时可以从以下几个方面入手:首先,理解“谢屐”这个符号。谢灵运的木屐代表了一种寄情山水、追求精神自由的生活方式。诗中反复提到屐、登山、屐齿,正是为了强化...
这首《登秦岭》是王禹偁贬官商州途中所作,诗风质朴而情感深沉。全诗可分为两个层次:前两联写登山过程中的心理活动,后两联写眼前实景与自我宽慰。首联以“巉岩”起笔,突出地势之险,“候肩舁”三字写出登山之不易,此时诗人联想到历史上的贤士虽经历贬谪,却似乎能视坎坷如坦途,这既是对前贤的敬仰...
1. 谢灵运与“谢公屐”:谢灵运为了登山方便,特制了一种木屐,鞋底安装活动齿,上山去前齿,下山去后齿,后人称之为“谢公屐”。李白《梦游天姥吟留别》中有“脚著谢公屐,身登青云梯”之句。 2. “池塘生春草”典故:这是谢灵运最脍炙人口的诗句,出自《登池上楼》。传说他构思许久不得,后于...
韩愈贬潮州:唐宪宗元和十四年(819年),韩愈因上《论佛骨表》反对迎佛骨,被贬为潮州刺史。赴任途中,其侄孙韩湘相送,韩愈作《左迁至蓝关示侄孙湘》,诗中有“一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千”“云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前”等名句,表达忠而获罪的悲愤与路途之艰险。 白居易贬江州:唐宪...
这首诗题为《登谢屐亭赠谢行之》,内容紧扣“谢屐”与“赠人”两条主线。开篇即以谢灵运“平生费却几两屐”的典故入手,生动勾勒出山水诗祖的痴狂形象。“山贼”之戏称,反衬出其不入俗流的真性情。“西窗小憩足力疲,梦赋池塘春草诗”巧妙地将谢灵运最著名的创作轶事融入游历场景,虚实相生,令人神往...
这首诗以登山为引,借古抒怀,将眼前的艰险与历史上的贬谪事件相融合,抒发了诗人仕途受挫后的深沉感慨。首联“巉岩石上候肩舁,因想前贤似坦途”,从现实写起,突出山路之险,继而转入心理活动,以“前贤似坦途”反衬当下困顿,意味深长。颔联选用韩愈、白居易两位唐代著名文人的贬谪经历,不仅是对同...
这首诗是宋代诗人叶绍翁赠予友人谢行之的作品。谢行之是谢灵运的后代,其居所或所游之处有“谢屐亭”,此亭当是为纪念先祖谢灵运而建。叶绍翁与谢行之同游此地,有感于谢氏家族自谢灵运至谢安的家风与文学传统,写下了这首借古喻今、勉励友人的诗篇。诗中既表达了对谢灵运山水诗成就及其洒脱风流的追慕...
王禹偁(954—1001),北宋文学家,为人刚直,多次因直言进谏而遭贬谪。这首诗作于宋太宗淳化二年(991年),诗人因论庐州妖尼道安诬陷徐铉一案,触怒太宗,被贬为商州团练副使。在赴商州途中,诗人登越秦岭时感慨万千,联想到唐代韩愈贬潮州、白居易贬江州时同样途经艰险道路,不禁有古今同...
谢屐亭:亭名,为纪念南朝宋诗人谢灵运(号康乐公,袭封康乐公,又称谢康乐)而建。谢灵运好山水,常着木屐登山,后世称为“谢公屐”。 灵运:即谢灵运(385年-433年),名公义,字灵运,小名客儿,陈郡阳夏县(今河南省太康县)人,南北朝时期杰出的诗人、文学家、旅行家,山水诗派的开创者。...
巉岩:险峻陡峭的山岩。 肩舁:即肩舆,指用肩膀抬着的小轿或山轿,古代登山常用交通工具。 前贤:指前代有才德的贤士,此处特指下文提到的韩愈、白居易。 韩愈谪官:唐代文学家韩愈因谏迎佛骨被贬为潮州刺史,途中作《左迁至蓝关示侄孙湘》,有“好收吾骨瘴江边”之句。 乐天左宦:乐天是白居易的...
您的先祖谢灵运有酷爱山水的癖好,一生为此耗费了多少双木屐。 旁人将他唤作“山贼”,可这风流内史的风雅情怀又有谁能真正了解。 在西窗下稍作歇息以解足力之乏,梦中吟出了“池塘生春草”这样的佳句。 如今木屐早已朽烂,但诗篇却永垂不朽,那五言诗的句法又有谁能追及。 游遍天台山后兴致仍未尽...
在险峻的岩石上等候着肩舆(抬着的山轿),因而想起前代贤士所经历的仕途仿佛平坦大路。 韩愈遭贬谪时忧虑南方瘴疠之地的困苦,白居易被贬官后也愁白了胡须。 商於郡县地处偏僻,有谁会到达那里?秦岭峰峦高耸,我的仆人已疲惫不堪。 暂且吟咏诗章自我宽解,仕途命运从高远的云霄坠落到了污泥之中。
这首诗是宋祁登高抒怀之作。我们可以从结构上分三部分来解读:前四联写登高所见之景,从远及近,从大到小,层次分明。首联点明地点与气势,中间两联用多个意象描绘春日原野的细节,融入了时令与人文活动。第五联“长庌初休马,荒陴稍集乌”出现转折,景物渐显荒凉,暗示心境变化。后两联直接抒情,“客...
本诗是一首典型的宋人登临唱和之作,既是对黄庭坚原作的致敬,也展现了诗人自身的审美情趣与人生思考。讲解时,可先介绍快阁的地理位置与历史文化意义,再逐联分析:首联以“心先快”设置情感基调,突出主观感受;颔联用“宇宙”“万山”构建宏大空间感,“云烟不动”则烘托出静谧氛围;颈联引入动态意...
登高望远诗的常见结构:写景与抒情结合,由空间开阔引发情感升华。意象分析:“平芜”“天脚”写空间辽远,“暖吹”“晴烟”写季节特征,“长庌”“荒陴”暗示人事荒疏,为尾联愁思铺垫。修辞手法:对仗工整,如“春容来迥野,天脚入平芜”“耨痕经雨遍,村迳值林迂”。炼字艺术:“披拂”“有无”精准...
1. 唱和诗:古人以诗相酬答,依对方所用韵部作诗,称为“和韵”。此诗即依黄庭坚《登快阁》原韵而作。 2. 黄庭坚与快阁:黄庭坚《登快阁》为宋代名篇,其中“落木千山天远大,澄江一道月分明”等句,开江西诗派登临诗之典范。邓林此诗多有化用其意境。 3. 动静结合:诗中“万山立”为静,“...
这首诗以“登临”为线索,从空间到心境层层展开。首联“迢递陟城隅,飞轩浩气扶”起势高远,写出登高的爽朗与壮怀。颔联、颈联细致描绘春日郊野的景色:春色无边、暖风晴烟、雨后田垄、村径林幽、马歇乌集、水泽蒲满、林缺孤台——动静相宜,远近交错,勾勒出一幅静谧而略带荒寂的田园画卷。尾联“客思...
此诗为登临之作,开篇便以“未登心先快”点明诗人对快阁的向往之情,见出兴致之高。颔联“宇宙无边万山立,云烟不动八窗明”以宏大意境写登阁所见,空间辽阔,山峦静立,云烟凝止,窗明几净,一静一动间尽显天地肃穆与人心澄澈。颈联“飞来一鹤天相近,过尽千帆江自横”由静转动,鹤飞近天,寓示超脱之...