宝鼎现古诗译文
晚风轻轻吹拂,将天边的云霞打扫得干干净净,只剩下绮丽的彩云。 仿佛从海外,将皎洁的明月推上了夜空,与万千华灯交相辉映,光辉洒满千万户。 看那舞队的表演,火树银花映照着梅梢,如同白昼,红色的火焰玲珑剔透,好似玉蕊绽放。 渐渐地,陆地上金莲灯遍布各处,恰似楼台建在水边,倒影摇曳。 老...
诗词鉴赏第1638页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
晚风轻轻吹拂,将天边的云霞打扫得干干净净,只剩下绮丽的彩云。 仿佛从海外,将皎洁的明月推上了夜空,与万千华灯交相辉映,光辉洒满千万户。 看那舞队的表演,火树银花映照着梅梢,如同白昼,红色的火焰玲珑剔透,好似玉蕊绽放。 渐渐地,陆地上金莲灯遍布各处,恰似楼台建在水边,倒影摇曳。 老...
二十年前,君王眷顾东方,下诏任命我治理这个州郡。想起往昔的豪杰,尚且难以在此地施展抱负,如今我年事已高,却反而在此地迟迟停留。四年来相互守望,三个春天已过去一半,偶然遇上劝农的时节,得以纵情游览。田间的农事,正是桑枝正长,麦苗刚刚抽出新芽。悠悠岁月啊,此生还有何求?算来七十岁也快...
这首《贺新郎》是吴潜婉约词风的典型代表,表面写对一位道家装束女子的爱慕与惜别,实则寄寓了更深层的人生感慨。讲解时可从三方面入手:其一,人物形象塑造。上片集中刻画女子“如玉”的温润、“轻匀淡泞”的素雅,并赋予其“春”之象征——“全在波明黛绿”,使人物成为美好春光的化身。通过“冶叶倡...
这首词是吴潜归隐思想的集中体现。开头四句写春日景色,以“春水溶溶,春山漠漠”两句对偶起笔,勾勒出广阔而朦胧的背景,接着以“淡烟浅罩轻笼”的细腻笔触和“掠面小东风”的切身感受,将读者带入一个柔和静谧的氛围。而后用“又是”二字点出节序的更替,飞花落絮既是眼前实景,也暗喻时光流逝、身世...
宋词流派与风格:婉约派词牌格律:《贺新郎》又名《金缕曲》,双调一百十六字,上下片各十句六仄韵,此词为变体。修辞手法:比喻(“可意人如玉”)、衬托(以“冶叶倡条”衬女子之清雅)、化虚为实(“长恨春归无寻处,全在波明黛绿”)。意象运用:玉、江梅、竹、九霞、铜壶、花影等,象征高洁、清逸...
1. 词牌《满庭芳》:又名《锁阳台》《满庭霜》等,双调九十五字,上片四平韵,下片五平韵。此调音节和婉,多用于抒情写景。 2. 借景抒情手法:上片通过春水、春山、飞花、芳草等景物,渲染出迷蒙静谧的氛围,为下片抒情做铺垫。 3. 用典与意象:“社燕秋鸿”化用燕雁随季节迁徙的典故,暗喻...
此词以“可意人如玉”开篇,直抒对一位清雅女子的倾慕,奠定了全篇唯美而感伤的基调。上片着重描摹女子的风姿神韵,以“轻匀淡泞,道家装束”写其素净脱俗,又以“长恨春归无寻处,全在波明黛绿”的奇思,将春色与女子眉眼相融,化虚为实,别具匠心。随后以“冶叶倡条”之俗反衬“江梅”之清,再以“临...
这首《满庭芳》以春景起兴,融情于景,抒发了词人对田园生活的向往和对功名利禄的厌倦。上片描绘春水、春山、淡烟、东风等春日景象,“又是飞花落絮”点出暮春时节,继而以“闲徙倚”引出对“百年人事”的感慨,将人事沧桑与画船中的闲适形成对比。下片直抒胸臆,以“故园无恙否”领起,连用翠竹、苍松...
吴潜(1195—1262),字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人,南宋著名政治家、词人。其一生宦海沉浮,两度为相,后因反对权臣贾似道而遭贬谪,病逝于贬所。此词具体创作时间难以确考,从内容看当为艳情或寄内之作,借描绘一位清雅脱俗的女子,寄托对美好事物的留恋以及对人生聚散无常的感伤...
此词为南宋词人吴潜所作。吴潜一生仕途坎坷,虽曾官至宰相,但屡遭贬谪。这首《满庭芳》当作于其晚年闲居或贬谪期间。词中流露出的对故园的深切怀念、对尘世奔波的厌倦以及对功名的淡泊,正是作者历经宦海沉浮后心境的真实写照。南宋后期国势衰微,政治黑暗,吴潜因正直敢言而屡受排挤,归隐田园之思时...
可意人如玉:指称心如意的人儿如玉一般美好。古人常以玉喻人之高洁温润。 小帘栊:栊指窗或帘,小帘栊即小窗或小帘幕,代指闺阁居所。 轻匀淡泞:形容妆容淡雅素净,匀称自然。 道家装束:指穿着打扮带有道家仙风道骨的风韵,清雅脱俗。 冶叶、倡条:原指杨柳枝叶,此处借指妖冶、轻浮的女子或世俗...
溶溶:形容水盛大的样子,此处指春水荡漾。 漠漠:迷蒙、隐约的样子,形容春山笼罩在雾气中。 掠面小东风:指微风拂面。东风,春风。 飞花落絮:飘落的花瓣与柳絮。 徙倚:徘徊、流连不去。 秫:黏高粱,可酿酒。 社燕秋鸿:社日北归的燕子与秋日南飞的大雁,比喻行踪不定或时光易逝。 萧骚短鬓...
那令人心仪的人儿如玉般温润。小小帘栊之内,她淡雅素净,身着道家装束。常常遗憾春天归去无处寻觅,原来春光全在她清澈如波的眼眸与黛青的眉宇间。看那些冶艳的桃叶、媚俗的柳条,都显得俗气。比起江边的梅花,她更清雅有韵致,更何况她迎风而立,对月依竹。看不够,咏不尽。曲折的屏风半掩着簇拥的青...
春水盈盈流淌,春山隐隐漠漠,淡淡的烟雾轻轻笼罩着这一切。高楼上的栏杆旁,东风微微拂面。又是落花纷飞、柳絮飘舞的时节,芳草幽暗,万千绿树已成丛丛绿荫。悠闲地徘徊倚靠,百年人生世事,都融入了这画船之中。故乡,是否安然无恙?那里有一溪翠绿的竹子,两条小路旁的苍松。更有鱼儿可供垂钓,有高...
这首词是南宋词人吴潜所作,全词围绕重阳登高展开,表达了词人在战事暂息、秋高气爽之际的喜悦心情,以及对归隐生活的向往。词的上片写景,先抑后扬,从往年的风雨阴沉写到今年难得的晴好天气,再用“远岫四呈青欲滴,长空一抹明于镜”两句,以工整的对仗勾勒出山色青翠、天空明净的秋日画卷。后两句将...
这首《木兰花慢》是南宋词人张榘的代表作之一,全词以写景起、以抒情结,结构谨严,意脉贯通。上片主要描写暮春初夏的园林景色,从“稠红飞尽”到“秾绿遍林梢”,运用色彩的强烈对比,传达出春逝的感伤与新夏的生机。随后“池馆轻寒”“杨花飘絮”“草色萦袍”三句,从触觉、视觉多维度摹写环境,使画...
1. 词牌知识:《满江红》是词牌名,又名“上江虹”“满江红慢”等,双调九十三字,前段八句四仄韵,后段十句五仄韵。此调声情激越,宜抒发豪壮情感,但吴潜此词却写得洒脱旷达,展现了词牌的多种表现力。 2. 重阳节习俗:词中“岁岁登高”体现了重阳节登高望远、饮酒赏菊的传统习俗,重阳节也是...
1. 词牌《木兰花慢》:双调一百一字,上片五平韵,下片七平韵。此调格律多变,南宋词人多喜填制,音节流美,宜于写景抒情。 2. 用典与自谦之语:“效颦”用东施效颦之典,此处为自谦,言己作诗仅为模仿;“干镆”“铅刀”以宝剑与钝刀对比,既暗示才具,又表谦逊。 3. 南宋士人心态:词中“...
这首《满江红》一反传统“满江红”词牌的慷慨悲壮,呈现出清新洒脱、豁达超然的风格。上片以“岁岁登高,算难得,今年美景”开篇,点出节令与难得的晴朗天气。“尽敛却”四句以洗练的笔触描绘出雨过天晴后青山如黛、长空如洗的壮丽景色,境界开阔。“更天教,老子放眉头,边烽静”一句,将个人喜悦与国...
这首《木兰花慢》以细腻的笔触描绘了暮春初夏的景色,情景交融,意蕴深远。上片以“渐稠红飞尽,早秾绿,遍林梢”起笔,通过色彩的对比,勾勒出春去夏来的时序变迁,暗含惜春之情。“池馆轻寒,杨花飘絮,草色萦袍”进一步渲染出季节特有的氛围,轻寒与飞絮交织,草色沾衣,给人以清新而又略带惆怅之感...