沁园春古诗译文
鉴赏全文
二十年前,君王眷顾东方,下诏任命我治理这个州郡。想起往昔的豪杰,尚且难以在此地施展抱负,如今我年事已高,却反而在此地迟迟停留。四年来相互守望,三个春天已过去一半,偶然遇上劝农的时节,得以纵情游览。田间的农事,正是桑枝正长,麦苗刚刚抽出新芽。
悠悠岁月啊,此生还有何求?算来七十岁也快到眼前,应当罢手休憩了。徒然绕着堤岸插满旌旗,牵连着画舫游船,喧天的鼓乐声,送走了竞渡的龙舟。在翠绿的山峦边,在碧云堆积的地方,一担一担挑来的,是天边无尽的忧愁。怎样才能消解呢?且让我们一同斟满绿酒,自己吟咏清雅的歌曲。