贺新郎古诗译文

出自《贺新郎》,作者吴潜

鉴赏全文

那令人心仪的人儿如玉般温润。小小帘栊之内,她淡雅素净,身着道家装束。常常遗憾春天归去无处寻觅,原来春光全在她清澈如波的眼眸与黛青的眉宇间。看那些冶艳的桃叶、媚俗的柳条,都显得俗气。比起江边的梅花,她更清雅有韵致,更何况她迎风而立,对月依竹。看不够,咏不尽。

曲折的屏风半掩着簇拥的青山。正是微微寒凉的夜晚,花儿在夜里安睡,半截残烛明灭不定。缥缈如九霞光里的梦境,她的香气残留在我的衣襟上。又只恐铜壶滴漏声声催促,时光无情。试问送别那人归去之后,只能对着一妆奁,花影下垂落如金粟般的月光。柔肠易断,这情思又能请谁来续呢?

作者简介

吴潜

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

古诗 665名句 1610