清平乐注解
宫锦：宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。 南园：泛指园囿。 小怜：北齐后主高纬宠妃冯淑妃名，善弹琵琶，这里泛指歌女。
诗词鉴赏 - 第14210页
诗词鉴赏第14210页，继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文诗词鉴赏列表
惜分飞创作背景
据《西湖游览志》载：元祐中，苏轼知守钱塘时，毛滂为法曹椽，与歌妓琼芳相爱。三年秩满辞官，于富阳途中的僧舍作《惜分飞》词，赠琼芳。
武陵春名家点评
明代叶盛：玩其辞意，其作于序《金石录》之后欤？抑再适张汝舟之后欤？文叔不幸有此女，德夫不幸有此妇。其语言文字，诚所谓不祥之具，遗讥千古者欤。（《水东日记》卷二十一） 明代杨慎：秦处度《谒金门》词云：“载取暮愁归去”“愁来无著处”（按所引秦湛词实为张元干作），从此翻出。（杨慎批点...
行香子名家点评
宋代张端义《贵耳集》：“以寻常语度入音律。” 宋代王灼《碧鸡漫志》：“能曲折尽人意。” 清代况周颐《〈漱玉词〉笺》：“《问蘧庐随笔》云，辛稼轩《二山作》‘放霎时阴，霎时雨，霎时晴’。脱胎易安语也。”
行香子创作背景
这首词具体创作年代不详，大约是作者同丈夫婚后又离居的时期。《历代诗余》题作“七夕”，有人据此认为有可能是建炎三年（1129）写于池阳（今安徽池州）。是年三月赵明诚罢江宁（今江苏南京）守；五月，至池阳，又被任命为湖州知州，赵明诚独赴建康应召。这对在离乱中相依为命的夫妻，又一次被迫分...
行香子译文
草丛间蟋蟀鸣，惊落了梧桐叶，那正是人间天上愁意浓。以云当阶，以月作地，重重门户锁天宫，纵有木筏来去，终是不相逢。 乌鹊架起的星桥上，一年一度才一见，想离愁别恨定无穷。牛郎与织女，莫非别离中？这天空，一会儿晴，一会儿雨，一会儿风。
长相思名家点评
武汉大学副教授、中国词学研究会常务副秘书长谭新红《欧阳修词全集》：词风清新明畅，具有民歌风味。 当代宋词研究学者俞朝刚、周航《全宋词精华》：此词抒写青年男女的离别相思之情。两片一二句均用复沓语，言短意长，委婉缠绵，读来颇有民歌风味。 中南民族大学教授罗漫《宋词新选》：语言...
长相思鉴赏
词的上阕从眼前所见流水写起，并且目送远波，想象这流水将流到瓜洲渡和长江汇合，再想到吴中（江南）的山也面带愁容，正是花繁柳茂的时节，花如人，柳如人，正在花柳最美的春天，人却要别离了。实则深切怀念远在江南的情人，希望情人能从吴地归来，过瓜洲古渡，溯流北上与自己相会，但同样汴水、泗水是...
长相思创作背景
宋仁宗景祐三年（公元1036年），词人任夷陵县令。 [2] 时年欧阳修30岁，曾经洛阳的奢华生活与现实偏远冷清的夷陵生活形成反差，而今又在长江边送走心爱的人，两地分离，不知何时相见，看着江边的花儿和两岸鸳鸯成双地飞舞，被贬失意加上离别相思之情，于是作此《长相思·花似伊》以表。
长相思译文
看着花儿像你一样，柳枝像你一样；花儿柳枝已青的春天，人却要别离，低下头不禁流下两行清泪。 长江的东边，还有那长江的西边，两岸的鸳鸯在东西两处飞舞着，（我们）什么时候才能再次相逢呢？
长相思注解
⑴长相思：词牌名。唐教坊曲。《古诗十九首》有“客从远方来 遗我一书札。上言长相思，下言久离别。”（作者未知）得名。又名《双红豆》、《忆多娇》。 ⑵花柳：花和柳。《楚辞·九歌·少司命》：“悲奠悲兮生别离，乐莫乐兮新相知。”唐，杜甫《遭田父泥饮美严中丞》：“步展随春风，村村白花柳。...
蝶恋花名家点评
卓人月《古今词统》卷九：人必说梦中相会，何等陈腐。 唐圭璋《唐宋词简释》：此首一起从梦写人，语即精练。盖人去江南，相思不已，故不觉梦入江南也。但行尽江南，终不遇人，梦劳魂伤矣，此一顿挫处。既不遇人，故无说处，而一梦觉来，依然惆怅，此又一顿挫处。下片因觉来惆怅，遂欲详书尺素，以尽...
蝶恋花创作背景
此词写相思，其具体创作时间及本事难确证。词中提到梦游江南，但晏几道是否到过江南，是否有“心上人”在江南，均难以稽考。
蝶恋花译文
梦中走向了烟水迷蒙的江南路，走遍了江南大地，也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说，醒后惆怅不已全因梦中消魂误。 想诉说我的相思提笔给你写信，但是雁去鱼沉，到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪，移遍筝柱也难以把怨情发抒。
蝶恋花注解
⑴蝶恋花：唐教坊曲，后用作词牌。又名“鹊踏枝”“凤栖梧”。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”，《清真集》入“商调”。双调六十字，上下片各四仄韵。 ⑵消魂：魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》：“黯然销魂者，惟别而已矣。” ⑶惆怅：因失望或失意而哀伤。消魂：一作“佳期”...
望江南注解
星汉：指银河。 迥：远。 素娥：嫦娥。
望江南译文
天朗气清的秋夜，皎洁的月光洒满西楼。云堆散开时，圆月如明镜高悬夜空；浪花绽放深处，缺月似玉钩沉落江心。月圆月缺何时才能停止啊！ 银河迢迢，不觉又是金风玉露的新秋。月中丹桂不会因秋而凋零；月中嫦娥离群索居，无休止的孤寂的生活中，肯定体验到了离别的痛苦。人间离人和天上嫦娥，都为月缺...
谒金门注解
⑴谒金门：词调名。 ⑵春又老：语本柳永《留客住·偶登眺》：“惆怅旧欢何处，后约难凭，看看春又老。”老：迟暮。 ⑶南陌：城南的道路，行人聚集之处，也是离别之所。唐人徐晶《赠温驸马汝阳王》：“北堂留上客，南陌送佳期。”卢照邻《长安古意》：“北堂夜夜人如月，南陌朝朝骑似云。” ⑷...
鹧鸪天名家点评
宋·杨偍：此词形容愁怨之意最工。如后叠“甫能炙得灯儿了，雨打梨花深闭门”，颇有言外之意。（赵万里《校辑古今词话》） 明·杨慎：无限含愁，说不得。（《草堂诗余》） 明·茅暎：“梨花”句与《忆王孙》同。才如少游，岂亦自袭耶？抑爱而不觉其重耶？（《词的》） 明·李攀龙：（眉...
鹧鸪天创作背景
此词创作时间未详，其作者也尚有争议。清代王鹏运四印斋本《漱玉词补遗》案语以为北宋词人秦观所作。汲古阁未刻词本《漱玉词》收此词，以为李清照所作。而《全宋词》归入无名氏的作品。