风作译文
时光流逝何止像蛇快速地爬入深壑,仕途宦海就如同鱼艰难地向竿上攀爬。 往昔本来就没有追求温饱富贵的志向,归来后只是把一切当作平常看待。 人世间万事如同风急浪高的波涛,而雨中披着蓑衣却感觉天地无比宽阔。 潮水退去,海门处烟树一片翠绿,抬头望去,已看不到京城长安。
诗词鉴赏第14049页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
时光流逝何止像蛇快速地爬入深壑,仕途宦海就如同鱼艰难地向竿上攀爬。 往昔本来就没有追求温饱富贵的志向,归来后只是把一切当作平常看待。 人世间万事如同风急浪高的波涛,而雨中披着蓑衣却感觉天地无比宽阔。 潮水退去,海门处烟树一片翠绿,抬头望去,已看不到京城长安。
这两句诗作为《姽婳词》的开篇,以简洁而生动的语言塑造出了林四娘鲜明的形象。“玉为肌骨”描绘出林四娘外在的美丽,将她的身体比作美玉,展现出她的肌肤白皙、身姿婀娜,给人一种柔弱而美好的感觉,这符合传统文学中对女性容貌美的描写。然而,“铁为肠”则笔锋一转,刻画了她内在的坚毅性格。一个“...
《姽婳词》出自《红楼梦》第七十八回,是曹雪芹借贾宝玉、贾环、贾兰等人之口创作的一组诗。在《红楼梦》的情节中,贾政与众幕友谈及恒王与林四娘的故事,称林四娘是一位姽婳将军,为抗击流寇而死。于是众人提议作《姽婳词》来纪念她。这组诗是在封建贵族家庭的文化氛围中创作出来的,反映了当时文人的...
姽婳(guǐ huà):形容女子体态娴静美好或形容女子有才华。在这里指林四娘的美好和英勇。 玉为肌骨:运用比喻的手法,将林四娘的肌肤和骨骼比作美玉,形容她容貌美丽、身姿曼妙。 铁为肠:同样是比喻,用铁来形容林四娘的心肠,突出她性格坚毅、刚强,具有英勇无畏的品质。
《不了语》这首诗以简洁而生动的笔触,描绘出了一幅充满世俗喧嚣和功利追逐的社会画面,蕴含着深刻的人生思考。 从内容上看,开篇 “浮名世利知多少”,以一个问句引发读者对世间功名利禄的思考,暗示了其数量之多和人们对其追逐的狂热。“朝市喧喧尘扰扰” 进一步描绘了朝廷和市井的喧闹纷扰之态,...
雍裕之生活在唐朝时期,当时社会相对繁荣,人们对功名利禄的追求较为普遍。在这样的大环境下,雍裕之可能目睹了朝廷和市井中人们为了浮名世利而忙碌奔波、喧闹纷扰的场景,感受到了这种生活的虚无和忙碌,从而创作了这首《不了语》,以表达自己对这种世态的观察和思考。由于关于雍裕之的生平记载相对较...
浮名:指虚名,不实在的名声。 世利:世间的利益,多指功名利禄。 朝市:“朝”指朝廷,“市”指市井、集市。这里泛指繁华热闹、充满功名利禄追逐的地方。 喧喧:形容声音嘈杂、喧闹。 尘扰扰:“尘”既指现实中的尘土,也可象征尘世的纷扰;“扰扰”表示纷乱、烦扰的样子。 车马交驰:车和马相互...
这世间的浮名和利益,谁能说得清到底有多少呢? 朝廷和市井之中喧闹嘈杂,尘土飞扬,一片纷扰的景象。 马车和马匹来来往往,交错奔驰, 晨钟暮鼓不断地催促着时光流逝,不知不觉间天又破晓了。
《菩提偈》体现了惠能高深的禅悟境界和独特的佛法见解。 从内容上看,诗的开篇 “菩提本无树,明镜亦非台”,以一种彻底的空观否定了外在的菩提树和明镜台等实体的存在,这是对传统佛教观念中执着于外在形象和事物的一种超越。“佛性常清净,何处有尘埃” 则进一步强调了佛性的本质是纯净无染的,既...
惠能是唐代著名的佛教禅宗六祖。据说当时五祖弘忍大师想在弟子中寻找衣钵传人,让弟子们各作一偈以表明自己的悟境。神秀作偈 “身是菩提树,心如明镜台。时时勤拂拭,勿使惹尘埃。” 惠能听到后,觉得神秀尚未彻悟,于是作了这首《菩提偈》,以表达自己对佛法更高层次的领悟,随后得到了弘忍大师的认...
菩提:梵语音译,意思是觉悟、智慧,用以指人忽如睡醒,豁然开悟,突入彻悟途径,顿悟真理,达到超凡脱俗的境界等。 明镜台:镜子的台座。在佛教中,常以明镜比喻人心的清净纯洁。 佛性:指一切众生本具的成佛的可能性、因性、种子。这里强调佛性是纯净无染的。
原本就没有菩提树,也并不是明亮的镜台。 佛性永远是清净的,哪里会有什么尘埃? 人心就像菩提树,身体如同明镜台。 明镜本来就是清净的,怎么会染上尘埃呢? 原本就没有菩提树,也并不是明亮的镜台。
《慰张石山幼子亡》是一首充满哲理和温情的安慰诗。 从内容上看,诗的开篇 “无子虽可悲,有子未为喜” 就以一种独特的视角,打破常规观念,引发读者的思考。诗人接着引入佛家 “假合” 的观点,试图从哲学层面来淡化幼子夭折带来的悲痛,认为一切都是因缘所致。然后通过杜甫赞麒麟、韩愈喻枭的例...
这首诗是卫宗武为安慰张石山幼子夭折而作。在古代,孩子的夭折是一件极为悲痛的事情,尤其是对于重视家族传承和子嗣的古人来说。张石山可能因幼子的离世而陷入极度的痛苦和悲伤之中,卫宗武作为他的朋友,为了安慰他,便写下这首诗,从不同的角度来开导张石山,希望他能从悲痛中走出来。
释子言:指佛教的言论。佛教认为世间万物都是因缘和合而成,没有永恒不变的实体。 杜陵咏为麟:杜陵指杜甫。杜甫曾有诗赞美某些人或事物如麒麟般珍贵,这里借指人们常把美好的期望寄托在孩子身上,希望他们成为杰出的人才。 昌黎谓之枭:昌黎指韩愈。韩愈曾用枭来比喻品德恶劣的人,这里是说有些孩子...
没有儿子虽然让人感到悲哀,但有儿子也未必就是值得高兴的事。 按照佛家的说法,一切都是因缘假合而成。 杜甫曾咏叹麒麟,然而祥瑞之物能有多少呢? 韩愈称有些人为枭,那是因为他们有着恶劣的品德。 没有儿子担心后继无人,有了儿子如果不成器也是一种拖累。 如果儿子不能继承良好的品德和才能,...
《酬尚颜上人》一诗,开篇“紫绶苍髭百岁侵,绿苔芳草绕阶深”,以对比的手法,将尚颜上人往昔佩戴紫绶的为官经历与如今已近百岁、头发斑白的暮年状态相对照,同时描绘出其居住环境中绿苔芳草环绕台阶的幽深之景,营造出一种岁月沧桑、静谧清幽的氛围。 “不妨好鸟喧高卧,切忌闲人聒正吟” 这两句生...
齐己作为唐代著名诗僧,与尚颜上人应是有着深厚的情谊,且在诗歌创作和佛法修行上有共同的兴趣和交流。从诗中可以推测,尚颜上人可能曾有过入仕为官的经历,如今已到暮年,过着相对闲适、清幽的生活。齐己在与尚颜的交往中,有感于尚颜的人生经历和当下的生活状态,以及二人对诗歌的共同热爱,创作了这...
紫绶:紫色丝带,古代常用来系印或系官爵的凭证,这里代指官职。 苍髭:指灰白色的胡须,形容人年纪大。 百岁侵:指接近百岁,形容年事已高。 高卧:安闲地躺着,这里形容闲适的生活状态。 聒:声音嘈杂,使人厌烦。 鲁鼎:鲁国的宝鼎,比喻珍贵之物或重要的事物,这里可能象征往昔的荣耀或重要的...
尚颜上人,您虽已年岁渐长,头发斑白,却曾有过佩戴紫绶(象征官职)的经历,如今岁月已近百岁,那绿色的苔藓和茂盛的芳草环绕着台阶,长得十分幽深。 不妨就让悦耳的鸟儿欢快鸣叫,您安闲地高枕而卧,但是一定要忌讳那些无聊的闲人在您正在吟诗的时候来聒噪打扰。 往昔如鲁鼎(珍贵之物)般的繁华已...