送陕州王司马建赴任古诗注解
陕州:唐属河南道,治所在今河南三门峡市陕州区。 司马:州郡上佐官,位在刺史、长史、别驾之下,一般分掌军务或庶务,品级虽不高,却常由文士充任。 少尹:唐代京兆、河南、太原等府设“少尹”二人,为府之副长官;此处借指州郡副职。 料钱:俸禄中的“食料钱”,即每月补贴的实物折钱。 铁牛:指...
诗词鉴赏第12290页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
陕州:唐属河南道,治所在今河南三门峡市陕州区。 司马:州郡上佐官,位在刺史、长史、别驾之下,一般分掌军务或庶务,品级虽不高,却常由文士充任。 少尹:唐代京兆、河南、太原等府设“少尹”二人,为府之副长官;此处借指州郡副职。 料钱:俸禄中的“食料钱”,即每月补贴的实物折钱。 铁牛:指...
1. 唐代幕府制度:节度使可自辟幕僚,文人以幕职为入仕之阶。2. “从事”:节度使属官,掌文书、参谋,品级不高而颇有实权。3. “赋从军”与边塞诗传统:自汉魏乐府《从军行》起,唐代高岑等人发扬,成重要题材。4. 姚合诗风:清丽浅切,长于五律,与贾岛并称“姚贾”。
陕州司马王君即将赴任,境况如何呢?他平日修身养性、甘于清贫,两皆有余。公务的繁简与少尹相仿,俸禄的厚薄竟可与尚书相比。他只携美酒作行旅伴侣,一到任便先写新诗。陕州原有“铁牛”胜景却无人题咏,料想君才一到,必能挥笔成章,一扫寂寥。
全诗六句,首叙荆州盛名与得人之喜,次以议论见志,言才士不必拘于科第,当以建功立业为归宿,格调昂扬。三四句写江陵风物:江村竹树蓊郁,山路云尘迷离,一“多”一“半”,炼字生动。末联预祝友人诗兴勃发,又婉劝其题材勿囿于从军,含不尽关切。通篇情理兼到,于送别诗中别开生面。
此诗约作于唐宪宗元和年间(806—820)。荆州为山南东道重镇,时设节度使,幕僚多文人。姚合时任金州刺史,与陈倜交好。陈倜将赴江陵幕府任从事,姚合作此诗送别,既赞其才,亦勉其立功,并提醒勿专写军戎之景,当广摄江山之胜。
陈倜:诗人友人,生平未详,时赴江陵(今湖北荆州)任从事(节度使幕僚)。 荆州:唐时为山南东道治所,江陵为其首府,商业繁盛,人文荟萃。 幕下:指节度使幕府,唐代地方军政长官的僚属机构。 科第:科举考试及第,唐人入仕正途。 新什:新作诗篇。“什”本《诗经》雅颂以十篇为“什”,后泛指诗...
荆州的美景人人称颂,幕府今日又添了你这位贤才。真正的才子何必只靠科举出身,好男儿终究要建立不朽功勋。江边村落竹树繁茂胜过青草,山间小路尘雾缭绕宛如白云。你此去定能写出许多佳句,可别总是写从军征战的老题材呀。
这首诗在送别题材中独辟蹊径:不写离情别绪,而写“诗道”兴亡。诗人以“谢守垒”“谪仙碑”两处宣州胜迹为切入点,把个人送行、地方名胜与时代文风三者熔于一炉。首句“发枯”二字,既写友人苦吟,亦影射诗坛凋零;末句“吊之”,既吊古人,亦吊诗道,更吊即将远去的友人,层层递进,意味深长。全诗短...
1. 埙篪:古代陶土与竹制的两种乐器,常连用比喻兄弟和睦或诗文音调和谐。 2. 谢朓:南朝齐“永明体”代表诗人,善写山水,人称“小谢”。 3. 谪仙:李白被贺知章誉为“天上谪仙人”,后世遂以“谪仙”专指李白。 4. 宣州诗脉:自谢朓、李白以来,宣州成为江南重要诗文化中心。
全诗以“送归”为线,却将重心落在“吊古”与“忧今”两层。 首联写许棠苦吟之状,“发枯”“穷律”见其呕心;“合埙篪”又赞其音律精严。 次联以“日月到处”极言声名远播,暗伏“宣州”为天下所知的文脉。 颈联借景怀人:谢朓之“垒”、李白之“碑”,皆昔日诗坛高峰,而今“莺啼”“苔老”,盛衰...
宣州(今安徽宣城)自南朝谢朓任太守以来,便是江南人文渊薮;盛唐时李白又多次往来,留下名篇,遂成诗城。中唐以后,诗风渐颓。诗人送友人许棠(字文化,宣州人,咸通十二年进士)归里,借景抒怀,慨叹诗道不彰,寄望友人重振风雅。
这首诗的“诗眼”在“此生无了日”一句。它把前面“关中贵”“天下贤”的体面与后面“终岁踏离筵”的辛苦并置,形成强烈反差:仕途愈显贵,身心愈疲惫。诗人借此表达对官场无休无止的厌倦,进而提出“深山恣意眠”的理想。姚合诗风以“清峭”著称,本篇却先扬后抑,于豪迈中见悲凉,正是送别诗的一种变...
发枯:指诗人苦思冥想、形神枯槁。 穷律韵:竭力推敲诗律声韵。 埙篪:两种古代乐器,声音和谐,比喻诗句音律协调。 谢守垒:南朝齐诗人谢朓曾任宣城太守,筑垒于此,后人称“谢公垒”。 谪仙碑:李白晚年漂泊宣州,有《宣州谢朓楼饯别校书叔云》等诗,后人立碑纪念,称“谪仙碑”。 诗道丧来久:...
1. 唐人称节度、观察等使府幕僚为“从事”,地位清贵,诗中“侍御”即其宪衔。2. 关中:指长安周围的渭河平原,唐时为京畿,政治地位极高。3. 唐人送别多在水边驿楼,酒船、离筵为常见场景。4. “仙掌”为华山著名景观,传说巨灵神擘山留下的掌痕,唐诗中多用以渲染雄阔气象。
你枯坐苦吟,推敲声律,每一字都如埙篪相和般和谐动听。 只要日月所照之处,便无人不晓你的大名。 谢朓当年守城的壁垒上,如今黄莺啼啭;李白被贬后留下的诗碑,早被青苔爬满。 诗道衰落已久,你此番东归宣州,正是为了凭吊那逝去的诗魂。
诗分两层:前四句写送别场景与对友人前程的祝愿,后四句转为对友人终年奔波的同情与对归隐的向往。首句“吟诗掷酒船”以动态画面开篇,气势豪放;“仙掌白楼”点出地点,亦显壮阔。三四句称美同州幕府与刺史,暗含劝慰。五、六句笔锋一转,以“此生无了日”作深沉慨叹,道出士人宦游之苦。末二句以“何...
姚合与殷尧藩为诗友。殷氏原在朝中任侍御史,后被辟为同州(今陕西大荔)节度府幕职。姚合时在长安,作诗送别。同州地近长安,属“关中”腹地,又为京畿重镇,故诗中称“关中贵”。姚合屡见友人奔波,触景生情,遂生归隐之叹。
吟诗掷酒船:唐人送别有“抛酒杯”之俗,以示豪放;船指送别的酒船。 仙掌白楼:仙掌即华山仙人掌;白楼,长安驿楼名,送别之所。 从事关中贵:殷尧藩将去同州任“侍御”(幕府从事官),同州属关中,故称“关中贵”。 主人天下贤:指同州刺史,赞其贤德。 此生无了日:感叹友人仕途奔波,无有终了...
你一边吟诗一边把酒杯抛向船外,船就停泊在华山仙掌峰下的白楼前。即将赴任的同州幕府,在关中一带地位尊贵;而你的主人(同州刺史)更是天下闻名的贤达。只是你这一生似乎难有停歇之日,整年都在离别宴席间奔波。真不知用什么办法才能让你归隐,好到深山中随心所欲地酣眠。
这首诗最动人处在“老”字。诗人六十,堂弟亦已垂老,二人少年时曾同患难,老来聚少离多。首句“六十衰翁”不是嗟叹,而是把老境写得坦然;“儿女悲”又添一层牵挂。第二句“相逢”与“欲散”形成瞬间张力,把漫长人生中一个短暂停靠写得如在目前。三、四句从长者角度叮咛:一句说事业前程,一句说眼前...