自乐城赴永嘉枉路泛白湖寄松阳李少府古诗译文
西行时被浅水中的石头所阻,转而向北进入溪桥旁的岔路。 树木的色泽在或轻或重的烟雾中若隐若现,湖面的波光随着风儿的吹拂而荡漾摇动。 繁多的野花如纷飞的雪花般凌乱飘洒,连绵的山岭像层层叠叠的青色云霄。 猿猴悬挂在临近深潭的小竹丛边,白鸥迎着出港的船桨飞来。 只有懂得欣赏这景致的有心人...
诗词鉴赏第1216页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
西行时被浅水中的石头所阻,转而向北进入溪桥旁的岔路。 树木的色泽在或轻或重的烟雾中若隐若现,湖面的波光随着风儿的吹拂而荡漾摇动。 繁多的野花如纷飞的雪花般凌乱飘洒,连绵的山岭像层层叠叠的青色云霄。 猿猴悬挂在临近深潭的小竹丛边,白鸥迎着出港的船桨飞来。 只有懂得欣赏这景致的有心人...
我常常喜爱在终南山游赏,因此走遍了高原与低湿之地。连续数日来到山林山岭之间,登上了百仞高峻的山峰。山石巨大,到了马匹难以通行的路径尽头,沿着苔色斑驳的小路步入深处。景物奇丽,春天的景象不断变化,气息悠远,仿佛天上的香气汇聚于此。虚空的洞中,以手杖探路发出声响,低垂的云气拂过衣裳,...
这首诗是典型的唐代应制诗,写作目的是奉和唐玄宗的御制诗。全诗围绕“赐宴”和“改名”两个中心展开。首联叙述书院改名的背景,“修文中禁启”说明朝廷重视文教,“改字令名加”直接点出“集贤殿书院”这一新名号。颔联写人物,“台座征人杰”赞扬张说是人中俊杰,“书坊应国华”则赞美书院汇聚了国家...
这首诗是沈佺期在人生低谷——因政治牵连身陷司刑狱中时写下的自白书。全诗情感跌宕起伏,从回忆往昔荣宠到描述今日牢狱之灾,最后恳求宽宥。学习此诗,需重点把握三个层次:第一,理解沈佺期作为“御用文人”在政治漩涡中的真实困境,诗中的“散材”“弱羽”并非全然自谦,而是对其依附权贵、身不由己...
1. 集贤殿书院:唐代官方学术机构,前身为乾元院、丽正修书院。开元十三年正式改名集贤殿书院,掌刊缉古今经籍、辨明邦国大典,相当于国家图书馆兼翰林院。 2. 张说:唐代政治家、文学家,封燕国公,与许国公苏颋并称“燕许大手笔”,对唐代散文和诗歌发展有重要影响。 3. 奉和圣制:古代臣...
plaintext 1. 沈佺期:初唐诗人,与宋之问并称“沈宋”,对五言、七言律诗的定型有决定性贡献,主张“回忌声病,约句准篇”。 2. 排律:律诗的一种,超过八句,除首尾两联外,中间各联均须对仗。本诗四十句,是典型的长篇排律。 3. 唐代司法制度:司刑即大理寺,主审判;司寇为古...
这首诗结构严谨,对仗工整,展现了唐代宫廷应制诗的典型风貌。首联交代书院改名之事,点明事由。颔联以“台座”和“书坊”对应,既突出张说等人才的杰出,又彰显书院的庄严华美。颈联转入赐宴场景,“赋诗开广宴,赐酒酌流霞”写尽君臣同乐的盛况,用词华丽而不失典雅。中间两联写景尤为出色:“云散明...
此诗是一首典型的五言排律,长达四十韵,叙事、抒情、议论交融,结构严谨。全诗可分为四大段落:第一段自叙出身与早年仕途,谦称“散材”“弱羽”,却意外得宠;第二段表达身居要职的惶恐与自勉,用“盗泉”“恶木”表明坚守节操;第三段陡然转折,写因正直遭毁、被纠察下狱的冤屈,运用“埋剑”“偷金...
此诗为唐代诗人奉和唐玄宗之御制诗而作。唐玄宗开元十三年(725年),皇帝下令将“丽正修书院”改为“集贤殿书院”,并任命宰相张说为集贤院学士、知院事。为此,唐玄宗亲自作诗赐宴,命群臣应和。此诗即在这样的背景下产生。集贤殿书院是唐代重要的国家图书整理、修撰史书、侍奉讲读的学术机构,汇...
沈佺期是初唐著名诗人,与宋之问齐名,为“沈宋”之一,对律诗定型贡献巨大。此诗题为《移禁司刑》,应作于沈佺期因罪入狱、被移送到司刑寺(唐代大理寺)审讯期间。据史载,沈佺期曾在唐中宗时期依附张易之兄弟,后张易之被诛,沈佺期因牵连被贬流驩州。此诗很可能写于他遭受政治打击、身陷囹圄之际。...
奉和圣制:奉和皇帝亲自所作的诗。圣制,指皇帝创作的诗文。 张说:唐代著名政治家、文学家,曾两任宰相,封燕国公。 上集贤学士:到集贤院(集贤殿书院)赐宴于学士们。集贤学士是唐玄宗时期设立的学术官职。 修文中禁启:在宫中开启修撰文章的事业。中禁,指皇宫禁中。 改字令名加:更改书院名称...
畴昔:往昔,从前。 参乡赋:参加乡贡考试。唐代科举考生需经乡试解送。 丹唇:指年少时,红唇喻青春。 昌箓:昌盛的国运图箓,指天子的福运。 散材:无用之材,作者自谦无才。 乘轩鹤:典出《左传》,卫懿公好鹤,鹤乘大夫之轩,喻过分恩宠。 画省:指尚书省,汉代尚书省用画粉涂壁,故称。 黄...
在宫中开启修撰文籍的盛事,更改书院的名称并加以褒扬。朝廷要位征召杰出的人才,集贤书院正是为了应和国家的英华。皇帝开盛大的宴会赋诗,赐予的美酒如同流霞般醇美。云彩散去,金色的宫殿更加明亮;池水荡开,映照着洁白的沙石。宫中的墙垣留住归巢的鸟儿,温树飘落下剩余的花朵。承蒙这天子恩光的照...
往昔曾参与乡贡考试,中年时愧于踏入仕途。少年时曾学习文史,到老却未能成为儒者。天子开启盛世福运,众生如同偶然投入大熔炉。无用之材仍被用来修补大厦,弱羽之鸟忽然得以扶摇直上。恩宠超过乘轩之鹤,荣耀胜过食稻之凫。我有什么功劳在尚书省任职?有什么德行在中枢处理政务?顾影自怜,惭愧德不配...
沈佺期的《巫山高二首》是初唐描写巫山神女题材的代表作之一。全诗共两首,每首八句,既可作为组诗整体理解,也可独立成篇。第一首侧重从巫山实景切入,先写山势之高峻曲折(“合沓隐昭回”),再以俯瞰和平视写周边地貌,接着用“天外倚”“日边来”的夸张笔法凸显自然奇观,最后落到“猿啼夜”与“荆...
这首诗是王珪为端午节所作的宫词之一,属于典型的应制颂圣之作。全诗按照时间顺序展开:从白天漏声稀疏写起,到日中团扇罗衣,再到傍晚进彩丝完毕,最后以暮色中莺鸟乱飞作结。语言上讲究对仗与意象的典雅,如“珠箔”对“团扇”,“三殿晚”对“乱莺飞”。诗中虽未直接称颂皇帝,但“万年枝”暗喻皇运...
巫山十二峰:长江三峡巫峡沿岸著名的十二座山峰,包括神女峰、翠屏峰、朝云峰等,是古代诗歌常见题材。 高唐神女:源于宋玉《高唐赋》,记载楚襄王游高唐,梦中与神女欢会,神女自称“旦为朝云,暮为行雨”,后成为文学中女性美与虚幻爱情的象征。 琵琶峡:位于巫峡附近,因峡中石形如琵琶得名,是长...
1. 端午内中帖子词:宋代宫中特有的文学形式,于端午日张贴于宫阁,多由词臣撰写,内容多为歌颂太平、描述节俗。 2. 漏声稀:漏,即漏刻、铜壶滴漏,古代计时工具。漏声稀表示白天时间长,滴水节奏不急促。 3. 采丝(彩丝):端午节习俗之一,以五色丝线编成“长命缕”,系于手臂或献给宫中...
这组诗分为两首,均以巫山神女传说为背景,融合了写景、用典与抒情。第一首开篇以“巫山峰十二”总起,展现巫山十二峰层叠隐现的宏伟景象,“俯眺”“平看”二句以视角变换勾勒琵琶峡与云雨台,将实景与神话空间结合。“古槎天外倚,瀑水日边来”运用夸张手法,营造出天荒地老、气势磅礴的意境。尾联“...
这首诗以夏日宫中生活为背景,展现端午时节宫廷的安谧与祥和。首句“日长珠箔漏声稀”从听觉入手,以漏声之稀反衬白昼之静,营造出深宫清幽、时光舒缓的意境。第二句“团扇新财越女机”转写宫中器物,通过越地精巧织物的点缀,暗示皇室生活的精致与富丽。第三句“进罢采丝三殿晚”点出端午进献彩丝的习...