和子瞻监试举人古诗译文

科举登第的岁月已经过去，旧有的学问也日渐衰落。对外遭受饥寒的侵袭，内心苦于忧患的折磨。家中传下的是坟典史籍，留下的学说本来精粹简约。众说纷纭长久以来动荡不安，每次翻开书卷都感到惊异。身居官职愧对学校，教授学业只限于浅薄的礼乐。朝廷颁布新的法令，长短优劣的标准抛弃了前人的规范。修饰雕琢小学（文字训诂）的专家，轻视前代帝王的著作。声韵形体一旦分解，道义便依附其上。安于行走却厌倦大路，勉强被玷污而受到束缚。纵横施展口鼻之辩，胡乱涂抹丹青粉饰。强辩忽然如横流泛滥，漂泊动荡最终何处安泊？回忆当初新法初传，想要讲授却先面有愧色。新科考试鼓励众多士子，追随者都得到了高官厚禄。我徘徊犹豫起初不信，但炫耀诱惑终究难以推却。可叹我愚钝守旧，几乎不被讥笑嘲弄。独自清醒却惭愧于与众人同醉，未敢轻信耻于轻易许诺。怎敢直言折断锋芒，只求自保如同守住城郭。有关官员未曾顾及，选拔考试误在西洛。众多儒生谁来发号施令？新奇的文辞竞相投递删削。虽说心中有所不安，恐怕与将来的时势度量不同。用诡诈的方法求得巧射，晚嫁是由于拙劣的媒人。谁能够努力春耕，忍受饥饿等待秋收？听说兄长任职于监试，考校评判之笔仍然搁置。缩手旁观他人，这种意趣实在不坏。