次韵侯宣城叠嶂楼双溪阁长篇古诗译文

做官就像背着沉重的负担，一旦背上负担就应当快跑前行。

不知道在哪里可以放下担子休息，却胡乱地问路途是远还是近。

我乘船沿着章江水流，转而进入宛溪的水域。

离开船只登上高峻的山峰，行路已经过了整整十天。

繁华的都市本想就此经过，美好之处全赖您来指点。

向上攀登仰望重叠的山峰高耸，向下俯瞰欣赏双溪的美丽景色。

不觉得自己身体腾空，只感觉风在耳边吹拂。

远处的山谷云烟变幻，近处的市集传来歌吹之声。

倦于游历后得到清静开阔的景致，行役之中有了新的欢喜。

您说这里从前是荒芜杂乱的草木，砍伐清理是从我开始。

筑堰蓄水种植蒲草和莲花，开山栽种梅树和李树。

培育树木等待它成荫，养护花朵为了收获果实。

遗风可追慕桓伊、谢安那样的高士，父老们邀请像黄绮一样的隐者。

当地百姓像鱼依傍蒲草一样安居，食客们如莪蒿生长在芷草中。

春日的阴云逼近寒食节，您对我说暂且停留吧。

可叹我离开故乡，屡次把刀环看来看去（表示思归）。

感激您如鹄鹭般高洁修美，怜悯我像凫鸭般卑微。

在异乡遇到老朋友，哪里还能再推辞道理呢。

在高耸入云的高谈阔论中，在笙歌缭绕里尽情沉醉。

落日之下尽享您的欢情，相互推挽挽留，不应起身离去。