【中吕】粉蝶儿_丫髻环条，古诗译文

梳着丫髻系着环条，在仕途急流中弃官修道，身背鹿皮囊，脚穿草鞋，身着麻袍。翠绿的山岩前，青翠的松树下，把个茅草庵围抱起来。除了猿猴与仙鹤，平常世间无人来到。

【醉春风】一直睡到太阳高高升起，白云也懒得去打扫。一盂白粥，半瓢碎菜，吃饱了，饱了，饱了。寻一个仙方，摆弄些仙草，试着炼丹烧灶。

【迎仙客】偶尔也去寻找道友，陪伴渔夫与樵夫。从尧、舜、禹、汤、周朝的灭亡，到汉朝三分天下，晋朝六代，五代相交，都不过是闲谈笑聊之间的一席话。

【石榴花】想那高官厚禄、金带紫袍，刑法如同萧何、曹参所定那般严酷。鼎镬、斧钺、斩身刀，轻轻触犯便是天条。金珠宝贝休要依靠，天符帝敕无法逃脱。头顶上飞下雷霆大炮，不像那刚中进士时抛来的绣球。

【斗鹌鹑】从前怕树叶遮住自己，如今连根都倒下了。钟鸣鼎食之家与山林隐逸之士，哪一个更好？命不好，除了那砍柴的来打扰，还有什么可计较？只需半碗碎菜汤，那家伙就高兴得走了。

【红绣鞋】比起那有使命的人在门前召唤，吓得人胆战心惊，以为快上马半点不容分说。陪着笑脸频频哀告，板着脸像下冰雹，比那砍柴的样子还要凶恶。

【普天乐】若是再损害贤良，欺侮忠孝之人，羊羹虽美，却众口难调。只争个迟早，终究会有报应。正直无私依公道，任凭老天公较量不较量。纷纷扰扰，明白清醒，天理昭昭。

【上小楼】饮食起居珠围翠绕，出行有白牙高旗。荫庇子孙，封妻荫子，五花官诰。若一朝触犯法条，凶星降临，一霎时便不知消失何处。

【幺篇】我只会春天来种草，秋天采药。挽下藤花，掰下竹笋，采下茶苗。化来道粮，攒下菜蔬，靠着蒲团闲坐，只等着倚靠南窗与世人相傲。

【满庭芳】屈原枉自清醒，众人都醉了，你也吃点酒糟。朝中独自要个清醒的名号，怎耐众人吵闹？一个在阳台上襄王睡着，一个在巫山下宋玉神交。休说你去向渔夫诉说，纵然论天写来，谁肯问《离骚》？

【六幺序】不如我闲乐陶陶，木碗椰瓢，乞讨村酒。醉得来前仰后倒，又带着酒糟随高随低。都是教酒葫芦互相应酬，归来醉后用藜杖挑着，走过清风皓月的溪桥。柴门掩上没有锁钥，自颠狂自歌自笑，天地如同我这草团标。

【快活三】一个韩昌黎被贬到潮州，一个苏东坡被放在黄州，一个柳宗元流放到万里之外的三苗，一个张九龄行走在西岳。

【鲍老儿】芙蓉国里琼姬伴着子高，稳稳地跨着青鸾来到。月明下吹笙对着碧桃，远比那西日长安道强。你们要在凌烟阁上、麒麟画里，有什么功劳？春风锦江，秋云洞天，反倒大逍遥。

【幺篇】拣选下药苗，玄霜玉杵和露捣。虎龙自交，金乌玉兔依照卦爻。婴儿柔弱，姹女娇美，亲手怀抱。自己调和不过数朝，早看见那玄珠形兆，这是出世间真实的功效。闲吟长啸嫌喧闹，不曾挂许由的瓢。存机要，闲玄妙，调二气，走三焦。天星闪耀，地海潮涌，人如山岳，对着银蟾彻照绛霄。这就是玄关一窍，了却性命的修真之道。十五六岁有何稀奇，一百二十岁不算老。只让这铅鼎长温三花灶，七颠八倒，向着那玉箫声里醉蟠桃。