醉蓬莱古诗译文
鉴赏全文
公务之余,春意尚浓,依依不舍;初夏匆匆而至,正是风清气和的时节。拂晓天色微明,祥瑞的云气凝结在雕花的窗棂之上。青梅已结成小果,红芍药缀满枝头,万物都饱含深厚的情意。绿绮琴上朱弦轻抚,檀木槽上铁拨弹奏,在华美的厅堂里举杯祝寿。
叔父胸怀高远,可喜我的姐姐,富贵长寿,自然应当兼而有之。再看诸位子弟,如谢家庭阶前的芝兰玉树般秀异。早晚必将成名,兄弟相随,承欢膝下,无不让舅舅感到欣慰。取清晨的沆瀣之气、朝霞之光,还有蓬莱的弱水,一同酿成这杯春酒。
公务之余,春意尚浓,依依不舍;初夏匆匆而至,正是风清气和的时节。拂晓天色微明,祥瑞的云气凝结在雕花的窗棂之上。青梅已结成小果,红芍药缀满枝头,万物都饱含深厚的情意。绿绮琴上朱弦轻抚,檀木槽上铁拨弹奏,在华美的厅堂里举杯祝寿。
叔父胸怀高远,可喜我的姐姐,富贵长寿,自然应当兼而有之。再看诸位子弟,如谢家庭阶前的芝兰玉树般秀异。早晚必将成名,兄弟相随,承欢膝下,无不让舅舅感到欣慰。取清晨的沆瀣之气、朝霞之光,还有蓬莱的弱水,一同酿成这杯春酒。