对酒歌答谢公静古诗译文

出自《对酒歌答谢公静》,作者黄庭坚

鉴赏全文

我如同北海饮酒般豪放,您则吟咏着东武行的曲调。
看您平生用意所在,潇洒自在,一定深知世人的心意。
南阳城边大雪下了三日,阴沉的天气让人难以分辨黑白。
车轮损坏,马蹄深陷在数尺厚的泥泞中,城门白天还开着,商贾却已沉睡。
路上有冻僵将死的人危在旦夕,谁能忍饥挨饿,等待麦子成熟呢?
自己虽为寒士,却心怀天下之忧,为何满腹愁绪填满胸膛?
百姓生计本不期望成为栋梁之材,但既能驾车,也能受鞭策驱使。
您难道没见过海南的水沉木和紫檀木吗?它们被碎身百炼,制成博山炉中的香料。
怎比得上那些未受斧斤砍伐的树木,在绝崖霜雪间自在地长成参天大树?
投身于有用之地,反易招来祸患,更何况四通八达的水井,总是先被汲干呢?
昨日有位青衣童子从天而降,手捧玉帝的除授官爵之书而来。
一旦在清都宫阙登录名籍,便能在赤城仙台留名百世。
飞升成仙、超脱尘世并非虚言,童子却怪我身着短褐,奔走于尘埃之中。
我回头对那童子说:这又关人间什么事呢?
只要面对美酒,便觉眼界大开,一杯酒就能引人进入胜地。
听说官府的酒也很清醇,我径直买来续满我的酒瓶。
南山早晨看来似乎有情意,今夜或许会放出春天的明月吧。

作者简介

黄庭坚

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

古诗 2472名句 5197