西江月古诗译文
鉴赏全文
经过七次返还,朱砂回归本原;九次循环,金液炼成真丹。不要只盯着子时、寅时或坤、申这些时辰方位,关键在于五行生克要准确无误。炼丹的本质是水银(汞)这一味药,它在不同的时辰(十二辰)中周流运转。当阴阳的数目积累足够,自然就能与神明相通。丹药的出入变化,哪里能离得开“玄牝”(指道家所谓的衍生万物的本源,也指炼丹的根基)呢?
经过七次返还,朱砂回归本原;九次循环,金液炼成真丹。不要只盯着子时、寅时或坤、申这些时辰方位,关键在于五行生克要准确无误。炼丹的本质是水银(汞)这一味药,它在不同的时辰(十二辰)中周流运转。当阴阳的数目积累足够,自然就能与神明相通。丹药的出入变化,哪里能离得开“玄牝”(指道家所谓的衍生万物的本源,也指炼丹的根基)呢?