何氏悦亭咏柏古诗译文
鉴赏全文
涧谷底部的长松,在风雨中饱受严寒;山冈顶上的老柏,却容颜愉悦,精神焕发。
天生万物,草木也有着相同的气味与本性,它们一同繁盛,也一同在冰雪中经受衰败的考验。
你不要偏爱那清江之上能够远航的百尺大船,(要知道)刀斧正觊觎着用以制作船只的、能够度过严寒的木材。
当万千树林落叶凋零,遍地草根枯黄之时,只有那苍青色、龙鳞般的老柏,在风中长吟,送走日月,迎来时光。
涧谷底部的长松,在风雨中饱受严寒;山冈顶上的老柏,却容颜愉悦,精神焕发。
天生万物,草木也有着相同的气味与本性,它们一同繁盛,也一同在冰雪中经受衰败的考验。
你不要偏爱那清江之上能够远航的百尺大船,(要知道)刀斧正觊觎着用以制作船只的、能够度过严寒的木材。
当万千树林落叶凋零,遍地草根枯黄之时,只有那苍青色、龙鳞般的老柏,在风中长吟,送走日月,迎来时光。