和世弼中秋月咏怀古诗译文

一年中中秋节的月亮最为明亮，它的清辉也照到了我这贫寒人家的门户。 清亮的月光恰逢人心满足之时，酒器也正为诗社的集会而打开。 秋日的夜空高远明朗，万物沉静，此时才能体察到天地的本性。 我身处广文先生的官舍，并非正式的吏曹，更何况有几位才俊激发出我的高雅兴致。 千古的风流人物和事迹都有诗篇记载，百般忧愁在不经意间忘却，才知道酒的妙处。 露水打湿了衣衫，寒气耿耿逼人，这种感觉绝对胜过漫漫长夏身处蒸笼般的酷热。 人生中这样的欢乐实在难以常有，夜色已深，且看北斗星的斗柄指向何方。 王家外甥才俊之气横溢九州，在酒杯前为我唱起商音之歌。 松烟墨写成的诗篇洒落如同珠玉，溪藤纸上舒卷着灿烂的银钩铁画般的书法。 北门的城楼地势险要壮阔，坚固的堤坝上仿佛能看到黄河从天上奔流而来。 离宫的殿阁高得能妨碍飞鸟，霸业的池台接连着秃鹙的栖息地。 想当年西园清澈的夜晚，达官贵人的车马冠盖追随，都是显贵之游。 使臣的词句气势高耸突兀，慷慨悲壮如同曹植、刘桢。 我在人世间懒于接触俗事，身世漂泊如江湖上的一只白鸥。 只剩下诗酒之兴还不浅，尚能卧在酒糟丘旁吟诗作赋。 偶然为了这青衫五斗米的俸禄，却失去了黄柑千户侯的安逸。 永远怀念那红叶树微微凋落，洞庭湖与潇湘的晚风停歇的景色。 晴波上下映照着明镜般的月亮，唱着棹歌放船于空旷的水面漂浮。 不必向沈约、谢朓祈求灵感，清雅的兴致自然能与耳目相谋。 江山对人确实有所帮助，君不见直到今日宋玉仍在传播悲秋的情怀。 期待你将来在另一个明月夜，我们能一起把酒于岳阳黄鹤楼前。