万年山古诗译文

依傍着松树曲折前行，仿佛前方无路可走，走了十里二十里，仍能闻到幽深之处传来的浓郁香气。

这里的殿台楼阁平整地融入蓬莱仙境的图画中，人间的烟火风物都归属于天台山的赋咏之中。

山势奔腾如同万马驰骋，直逼人前而立，泉水轰鸣如同晴天的霹雳，从半空中倾泻而下。

群峰拔地而起，参差错落，翠色交融；重叠的山峦高低起伏，如同屈曲的怒龙。

背阴的石阶上，仍然留存着前一年冬天的积雪；向阳的山崖边，竞相生长着千年的古树。

这里也容许修道之人前来售卖丹药，更有道行高深的神僧飞越锡杖在此渡人。

佛界中，焚香的玉女跪拜祈祷；来自海上的船只献上珍宝，异域的胡人蹲坐于此。

还未到午时，就催促敲响集会的梵钟，伴随着流云，大家一起展开坐具，准备参禅。

深入探寻，穷尽一日的时光也不觉得极限，妙尽了所经历的一切，又怎敢匆匆离去。

我平生略微秉持着欣赏山水的眼光，所到之处，暂且了却栖隐山林的心愿。

施舍支公钱是极易之事，但想分得庞翁那样的禅榻，却实在难以遇到。

青山并非世间没有，如果青山能识得人心，人也愿意在此长住。