重酬苑郎中(时为库部员外)古诗译文

出自《重酬苑郎中(时为库部员外)》,作者王维

鉴赏全文

多么幸运啊,能够手持奏章侍奉在至尊的皇帝身边,只是深感惭愧,对于主人(皇帝)的恩遇,至今未能报答。自然界的花草树木都知道报答阳光雨露的恩情,它们的繁荣与枯萎又怎敢去质问天地的公道呢?承蒙您这位尚书省的郎官(指苑郎中)有意怜惜我这个同舍(同僚),但丞相公正无私,拒绝为我这样的“扫门”之人(指求告无门、希求引荐的人)开启方便之门。西汉的扬雄作《解嘲》只是自我排遣罢了,而我就像那已老的冯唐,年华已逝,功业无成,还有什么可说的呢?

作者简介

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

古诗 566名句 2015