满江红古诗译文

出自《满江红》,作者徐元杰

鉴赏全文

你如同一位超脱凡俗的仙人,我们在西湖边以清雅之客的身份,已经三年没有相见了。你那和善的气度,仿佛一团打不碎、揉不散的和气,恐怕也只有你才能拥有这样的气质。你的品格如同雪地寒天里的姿态,蕴含着腊月将尽、冬去春来的消息。看那门帘低垂,清静的白天,你独自抚弄一张琴,置身于这幽静的氛围之中。

你在那寒冷的山谷里,轻轻地转动脚步。你才华出众,堪称魁首,令人值得描摹赞叹。呼唤着东风把你的声名吹送,使你得以登上兰台、芸阁这样的朝廷中枢之地。只恐怕你那如傅岩般悠远的贤德之香不会断绝,你将会像商代的贤相傅说那样,摩挲着商鼎,频繁地调制羹汤,为国家贡献才力。你带来的一番番滋味,总是一番比一番新颖,无论今朝还是往昔,你始终如一。

作者简介

徐元杰

徐元杰(1196-1246),字仁伯,号梅野,上饶县八都黄塘人,自幼聪慧,才思敏捷。早从朱熹门人陈文蔚 学,后师事真德秀。理宗绍定五年(1232)进士,调签书镇东军节度判官。嘉熙二年(1238),召为秘书省正字,累迁著作佐郎兼兵部郎官。淳祐元年(1241),知南剑州。丁母忧去官,服除,授侍左郎官,迁将作监。三年,丞相史嵩之服父丧未满,有诏起复,元杰适轮对,力沮成命,迁兼给事中、国子祭酒、权中书舍人。五年,中毒暴卒(《全宋词》小传),传为嵩之下毒。官至工部侍郎,谥忠愍。有文集二十五卷,景定三年(1262)由其子直谅刊于兴化,已佚。清四车馆臣据《永乐大典》辑为《楳埜集》十二卷。事见本集卷首赵汝腾序、卷末徐直谅跋,《宋史》卷四二四有传。元杰自幼颖悟,读书过目不忘,为文落笔辄得奇语。师学朱熹。南宋绍定五年进士,累官至大堂寺少卿,兼给事中国子祭酒,擢中书舍人。为官"远声色,节情欲","直声闻于朝"。杜范入相,徐元杰上书言事,慷慨陈词,力主排外患,修内政,保境安民。当时朝政汹汹,奸佞用事。淳右六年四月杜范死,六月徐元杰指爪忽裂,暴疾而亡。三学诸生,伏阙请愿,指系奸人毒害,御旨交大理寺审理,事竟不白。著有《梅野集》十二卷,传于世。

古诗 104名句 211