次韵盖郎中率郭郎中休官二首古诗译文

出自《次韵盖郎中率郭郎中休官二首》,作者黄庭坚

鉴赏全文

仕途坎坷,风波不断,你我二人都已白发苍苍;身在清闲的官署,却依然能够笑对人生,以诗唱和,堪称两位诗流。老朋友相见,彼此青眼相加,情谊如故;而如今那些新近得势的权贵,大多都是黑发的年轻人。清晨的集市上,桃叶与柳花相互映衬,一片明丽;春日的水洲上,荻芽与蒲笋纷纷上市。我料定你听闻此景此情,定会趁着身体尚健而辞官归去,去享受那有酒有家园的自在生活。

作者简介

黄庭坚

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

古诗 2472名句 5197