次韵答常甫世弼二君不利秋官郁郁初不平故予古诗译文

大鹏的翅膀将要飞往南海，在极高的天上乘着狂风盘旋翱翔。小蝉在树木深处，趁着微风飞飞停停，不过是寻常景象。纵观天地的大眼界与斤斤计较的小聪明，本来就是行事的不同路数。扬雄到老也只是个执戟郎，金日磾和张安世却能世代显贵插着貂尾冠饰。松柏有它坚贞的本性，蒲柳却望见秋天就凋零。我早已沉默失语，今天才敢放言狂论。崔、王两位青年才俊，神采俊逸，志在万里之外，远超常人。他们吟咏出惊人的佳句，格调脱俗，振起高标。频繁来到我像扬雄一样清贫的宅院，共同交谈，清幽之趣深入寂寥之境。要求自己希望能像舜一样贤德，侍奉君王岂敢不以尧为榜样？回头观看那争名逐利的场所，内心焦灼如同海潮翻涌。迎合时势我惭愧自己才能不足，傲视世俗才是士人的骄矜风骨。两位年轻人随意赞许我，好比弹奏雅乐却想烤猫头鹰来吃（意指评价与对象不匹配）。下完棋后相约共进晚餐，深夜还邀请一同煨栗子。近来你们多次登门，不惮路途遥远移步来访。我们相约在这清静淡泊的地方，一起行乐也算是有所寄托。午间的茶鼎如甘泉般沸腾，茶碗一次次被注满。黄昏的乌鸦相伴着送我们归去，风吹树枝摇曳发出调调的声响。男儿应当努力加餐饭，九鼎之重也不过等同于一瓢之轻。富贵只是短暂的热闹，名声太过恰恰会成为祸害。世事如同寒来暑往，四季随着北斗七星旋转。不要学习屈原写下《怀沙》那样的绝命辞，魂魄一旦离散就再也无法招回。