次韵答常甫世弼二君不利秋官郁郁初不平故予

大鹏的翅膀将要飞往南海，在极高的天上乘着狂风盘旋翱翔。小蝉在树木深处，趁着微风飞飞停停，不过是寻常景象。纵观天地的大眼界与斤斤计较的小聪明，本来就是行事的不同路数。扬雄到老也只是个执戟郎，金日磾和张安世却能世代显贵插着貂尾冠饰。松柏有它坚贞的本性，蒲柳却望见秋天就凋零。我早已沉默失语，今天才敢放言狂论。崔、王两位青年才俊，神采俊逸，志在万里之外，远超常人。他们吟咏出惊人的佳句，格调脱俗，振起高标。频繁来到我像扬雄一样清贫的宅院，共同交谈，清幽之趣深入寂寥之境。要求自己希望能像舜一样贤德，侍奉君王岂敢不以尧为榜样？回头观看那争名逐利的场所，内心焦灼如同海潮翻涌。迎合时势我惭愧自己才能不足，傲视世俗才是士人的骄矜风骨。两位年轻人随意赞许我，好比弹奏雅乐却想烤猫头鹰来吃（意指评价与对象不匹配）。下完棋后相约共进晚餐，深夜还邀请一同煨栗子。近来你们多次登门，不惮路途遥远移步来访。我们相约在这清静淡泊的地方，一起行乐也算是有所寄托。午间的茶鼎如甘泉般沸腾，茶碗一次次被注满。黄昏的乌鸦相伴着送我们归去，风吹树枝摇曳发出调调的声响。男儿应当努力加餐饭，九鼎之重也不过等同于一瓢之轻。富贵只是短暂的热闹，名声太过恰恰会成为祸害。世事如同寒来暑往，四季随着北斗七星旋转。不要学习屈原写下《怀沙》那样的绝命辞，魂魄一旦离散就再也无法招回。

• 次韵：依照原诗的韵脚和用韵次序进行唱和。
• 常甫、世弼：指崔常甫和王世弼，黄庭坚的友人，此诗即为安慰他们科举失利而作。
• 秋官：周代掌刑狱之官，后世常代指刑部，此处借指科举考试（因科举在秋季举行，且及第后有官职）。
• 鹏翼将图南：化用《庄子·逍遥游》中鲲鹏“抟扶摇而上者九万里”，“而后乃今将图南”的典故，喻志向远大。
• 乘风蜩：蜩，蝉。喻指志向、能力有限的小虫，与鹏形成对比。
• 扬雄老执戟：汉代文学家扬雄，才华横溢却长期担任低微的郎官，执戟宿卫殿门。
• 金张珥汉貂：金日磾（mì dī）、张安世，西汉显贵家族，世代冠插貂尾，代指世袭权贵。
• 松柏有本心：化用张九龄《感遇》“草木有本心，何求美人折”，喻君子固有坚贞节操。
• 蒲柳望秋凋：蒲柳即水杨，早凋，喻体质衰弱或意志不坚之人。
• 崔王两骥子：骥子，千里马，比喻杰出人才，此处称赞崔、王二人。
• 草玄宅：扬雄曾著《太玄》，其宅邸称“草玄堂”或“草玄宅”，此处黄庭坚借指自己清贫的住所。
• 处己愿如舜，致君敢不尧：修养自身愿像舜一样圣明，辅佐君主怎敢不以尧为目标？体现了儒家“内圣外王”的理想。
• 内热作惊潮：形容内心焦虑如同海潮般汹涌。
• 弹炙则求鴞：弹，弹奏（雅乐）。炙，烤（肉）。鴞，猫头鹰，古人视为恶鸟。比喻行为与目的不匹配，或评价不当。此处是黄庭坚自谦之词，谓二人对自己的赞誉不恰当。
• 九鼎等一瓢：九鼎象征国家权力与贵重，一瓢指一瓢水，喻生活简朴。意为看轻外在权位富贵，重视内在修养与基本需求。
• 怀沙赋：指屈原的《怀沙》，相传是其绝命辞。
• 离魂不可招：化用《楚辞·招魂》，意为魂飞魄散便无法招回，劝诫友人不要因一时失意而绝望轻生。

本诗是黄庭坚七言古风的代表作之一，充分体现了其“点铁成金”、“夺胎换骨”的创作理念和深厚的学养。全诗以对友人的宽慰劝解为主线，融说理、抒情、写景于一炉，结构宏大，意蕴深沉。

开篇即以“鹏蜩”之喻形成强烈对比，确立“大观”与“小智”的不同境界，为全诗定下超拔脱俗的基调。随后引用扬雄与金张的境遇反差、松柏与蒲柳的本性差异，说明人生际遇与品格坚守的关系，既是为友人鸣不平，也是树立榜样。在赞扬了崔、王二人的“惊人嘉句”后，诗人笔锋转入对自我与友人的共勉：“处己愿如舜，致君敢不尧”，展现了儒家士大夫的高远理想。而“回观势利场”以下，则以批判的眼光审视功名利禄，视富贵如暂热，名声为妖孽，认为世事如同自然四季般循环变迁，不必执着于一时的得失。

诗的后半部分转入对当下交游场景的温馨描绘，“围棋饭后约，煨栗夜深邀”、“甘泉沸午鼎，茗椀方屡浇”等句，充满了朴素真挚的友情和清雅的生活情趣，与前面所批判的“势利场”形成鲜明对照。结尾“男儿强饮食”至“离魂不可招”，再次以豁达而恳切的语言劝勉友人：保重身体，看轻外物，顺应天道，切不可因挫折而走上极端。全诗用典密集而贴切，语言凝练奇崛，情感由激越昂扬渐趋平和深沉，在哲理思辨中注入浓浓人情味，体现了黄庭坚作为江西诗派宗师的思想深度和艺术功力。

此诗创作于宋代，具体年份不详。诗题明确点出，这是黄庭坚为唱和友人崔常甫、王世弼（世弼）而作。崔、王二人参加科举考试（“秋官”借指）失利，心中郁闷不平。黄庭坚写作此诗，旨在安慰和开导两位才华横溢的友人。诗中既肯定了他们的才识与品格（“崔王两骥子，神俊万里超”），又以大量的历史典故和自然比喻，阐发自己对于人生得失、富贵名利、士人操守的深刻见解，劝慰他们不必因一时挫折而气馁，更不要为追逐浮名俗利而迷失自我，应保持淡泊坚贞的品格，放眼长远。