次韵答王韵中古诗译文

出自《次韵答王韵中》,作者黄庭坚

鉴赏全文

身体尚且被世俗的规律所束缚,无法像神女那般在梦境里行云布雨,逍遥自在。
身处俗世,难免与纷扰的尘埃光景相融;但内心之中,是非清浊的界限却如泾渭一般分明。
我折取江南的灵秀之气(或:推崇江南的俊杰),一见到你就觉得其他人才如马群般黯然失色。
夸耀之士向往的是钟鸣鼎食的荣华,清寒的儒生坚守的是典籍坟册的学问。
我渴望超越万古的时空,但这宏愿却像蚊子想要背负大山一样难以实现。
你若能来与我一同探讨这些道理,我们可以盘腿对坐,在香炉升腾的芬芳中静静悟道。

作者简介

黄庭坚

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

古诗 2472名句 5197