谒文公上方古诗译文

荒僻的野寺隐没在高大的树木间，山中的僧人居于高低错落的山崖。
石门上透出的日光与众不同，红霞之气弥漫在扶疏的枝叶中。
沿着幽深曲折的石阶小径向上，长长的芦苇随风纷乱地卷舒。
庭院前仿佛有猛虎卧守，这里便是文公禅师隐居的庐室。
俯身下望可见万家城邑，人间的烟尘仿佛正对着寺院的台阶。
我的师父（文公）在宣讲佛法的雨花台之外，已有十多年不曾下山。
施主们自愿布施钱财，而禅龛内的禅师始终安然如常。
佛法如宝珠脱离尘垢遮蔽，如皎洁明月悬于虚空。
我杜甫是一个南北漂泊之人，心田如荒芜的田地缺少耘锄。
长久以来被诗酒生活所玷污，有何颜面愧对这官宦的衣冠？
无论是王侯将相还是蝼蚁之辈，最终都将同样归于丘墟。
我渴望听闻佛法至高无上的真谛，让心性回归最初的澄明本源。
希望得到金篦术刮去眼中的障膜，这佛法价值胜过百车珍宝。
从“无生”的境界中获得引导，这深奥的佛理希望能被宣扬。