双黄鹄歌送别古诗译文

出自《双黄鹄歌送别》,作者王维

鉴赏全文

天路上飞来的那双黄鹄,在云端飞翔,在水边栖息,它们相互依偎,梳理羽毛,和鸣声声。

然而迫于无奈,它们忽然分离,各自飞散。它们的家在京城,朝向紫微星垣。

主人在水边为即将离去的人送行。

悲凉的胡笳声嘹亮而凄厉,舞女们垂下了舞衣。宾客将要散去,却又依依不舍。

送别的人在小舟与岸边之间多次往返,直至遥远的水边;送行的人依然在落日的余晖中徘徊不去。

岸边的灯火仿佛在迎接,旅人将在夜色中进入边城。

鞍马归去,佳人散去,只留下满怀离愁别绪的人,独自承受着这份忧伤。

作者简介

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

古诗 566名句 2015