休假还旧业便使古诗译文

出自《休假还旧业便使》,作者王维

鉴赏全文

因病辞官归故乡,依依不舍踏入故土。
家人都在门前伫立,在简陋的门前等候。
儿时的伙伴都已年长,当年的孩童如今成人。
登上厅堂庆贺完毕,与亲友们叙旧谈天。
回忆往事忽生悲凉,目光相对却满是欢喜。
田园早已荒芜废弃,只剩寒泉静静流淌。
衰败的柳树日渐萧条,秋色笼罩着清冷的乡里。
刚进家门却像客人,停下马儿也不便久留。
饮酒间想起朝廷公务,离别的忧愁从此开始。

作者简介

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

古诗 566名句 2015