晦日游大理韦卿城南别业四声依次用各六韵古诗译文

我与人世淡泊无争，自然成了江海之上的闲散之人。听说了尘世之外的游乐，便解下骏马，停下车驾。平坦的原野映照着温暖的阳光，天空垂挂着春天的云彩。设下帷帐，直到北面的山冈，划着小船，经过东边的邻村。故乡确实有高雅的聚会，美酒佳肴正逢良辰。有幸一同体验击壤游戏的快乐，心中感激有尧这样的贤明君主。
在杜陵的郊外居住，整日携手同游。仁厚的乡里笼罩在河川的南岸，平原上可见山峦峰顶。园中房舍旁春鸠鸣叫，丛林间新柳妩媚多姿。高官开始登上宴席，德高望重的老者上前祝酒。临到要去南边池塘游玩时，大致地举起酒杯。归去吧，辞掉这微末的官职，心中惆怅，自我反省。
冬天残留的积雪还在，村落上春水奔流。和风丽日令人胸怀舒畅，山川蕴含着许多秀美之气。菰米早早地在晨炊中准备好，精美的菜肴也相继送到。高逸的情怀激荡如海如山，飘浮的人生寄托于天地之间。君子超脱于官场冠缨之外，世俗尘埃实在不值一提。所乐于隐居在简陋的衡门之内，陶然自得，忘记了自己的尊贵。
高大的馆舍面对着清澈的池塘，空旷的景象涤荡心胸。恬淡的云影在天空中浮动，精巧明亮的景色映照在村落曲处。喜鹊在空寂的林中筑巢，野鸡在幽深的山谷中鸣叫。应接美景而无暇他顾，只能徘徊流连，驻足不前。系着印绶登上春日的堤岸，斜戴着帽子倚靠着高大的树木。月圆月缺忽然又到了月末，期待下次再来时，洲渚应当已是一片新绿。