华岳古诗译文

出自《华岳》,作者王维

鉴赏全文

西岳华山高耸入浮云,山顶积雪皑皑仿佛悬挂在太清(天空)之中。
连绵的山色如黛青凝聚,百里之外仍可见一片青冥(苍天)。
阳光照耀下寒气逼人,华阴城显得阴森肃穆。
听闻古时天地混沌未开,造化之力诞生了巨灵神。
巨灵右脚踩稳大地,左手推山劈开险峻。
天地豁然开裂,黄河奔腾注入东海。
华山因此成为西方耸立的神岳,雄伟地镇守着秦地京城。
君主包容天地万物,崇高品德泽被众生。
天帝等待昭告天下,华山之神渴望恭迎圣驾。
百姓与神灵期盼皇帝临幸已久,何必只去泰山、云亭山祭祀呢?

作者简介

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

古诗 566名句 2015