宋进马哀词古诗译文

出自《宋进马哀词》,作者王维

鉴赏全文

背对着春天进入夏天,众多树木茂盛形成浓密的树荫。
连接着金华殿与玉堂殿,宫阙楼阁深沉幽邃。
百官一同进入,谈笑风生何等热闹,唯独您静默不语暗自伤心。
草拟王命之辞无法推辞,我悲愁减少思绪,回忆起年少时光。
车夫驾车启程,走出宫门,经过大道。
路上行人依旧如故,认识的与不认识的来来往往。
眼中却看不见我的孩子,驾着紫骝马跟随青骊马。
低垂的光芒与色彩,恍惚间不知要去往何方。
推开朱红大门遥望华美的车驾,期盼着孩子能在门口等候。
忽然想到已将他埋葬在城南,内心迷乱如同再次陷入昏暗。
仰天诉问上天为何不仁,家中只有我一人,我仅有一个儿子,为何子嗣如此不繁盛,本就孤单稀少却又死去。
将清白的声名留给谁?询问诗书礼仪又有何用,一切已成空。
哀痛从心中涌起无法承受,哪有闲暇去思量剩余的岁月还有多少。
日光昏暗渐渐西沉,鸟儿轻快地疾飞。
遥远的天际一去不返,却又怀疑某日他会归来。
静心思考已是永别,再次惊叫起来泪水沾湿衣襟。
有位前来吊唁的客人说:观察宇宙初始本无万物,同于自然蜕化何必悲伤?况且延陵季子(的豁达)尚未达到,又何况西河(的子夏丧子之痛)般不知晓(大道)。
学习“无生”之理或许可以解脱,希望能听从我的老师的教诲。

作者简介

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

古诗 566名句 2015