和陈监四郎秋雨中思从弟据古诗译文

出自《和陈监四郎秋雨中思从弟据》,作者王维

鉴赏全文

秋风袅袅吹拂,烟雨凄凄繁密。
雨声连绵,响彻鳷鹊观;雨色昏暗,笼罩凤凰原。
高阁旁的细柳稀疏可见,洞门前的轻槐落叶纷飞。
四通八达的道路几乎断绝,千家万户寂静无声。
忽然听到友人吟唱忧愁的雨霖之歌,更陈述了多露艰辛的言辞。
我如同平原君思念贤能的弟弟,又如谢灵运感怀杰出的兄长。
逸兴方浓时接连欢聚,衰朽的容颜却强撑着多次奔波。
如今我像司马相如一样老病缠身,只能归去守护茂陵家园。

作者简介

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

古诗 566名句 2015