发白狗峡，次黄牛峡登高寺，却望忠州古诗译文

从白狗峡下来后，接着到了黄牛峡，江中的险滩像竹节一样稠密相连。

道路穿行在天地间的险峻之处，行人的愁绪承接了古往今来的忧愁。

忽然望见那高耸的千花塔，于是停下了一叶扁舟。

艰险的路途常常让人感到紧迫局促，这宁静的境地暂且让我停留片刻。

巴地的曲调还在，可春天已全然逝去，巫阳的雨下了一半也渐渐停歇。

虽然伸长脖子期盼着北归故里，可回头向南望去，还是忍不住回望。

过去离开忠州时，为当地不同的风俗而悲伤；如今回来，却思念起往日在忠州的游览时光。

还记得在山北的寺庙与僧人作别，在水边的西楼抛下曾相伴的竹子。

忠州郡城的树木开花，洁白如雪；军营厨房的美酒，浓稠似油。

时常会开怀大笑，自己也嘲笑自己这般深切地怀念着忠州。