荣华乐古诗译文

那肩头高耸的公子二十多岁，牙齿像编排的贝壳般洁白，嘴唇像涂了朱砂般红艳。

气势如彩虹般壮丽，饮酒如从高屋上倾倒水瓶般畅快，骑着马深夜归来，呼叫着更夫报时。

径直穿过复道游览椒房，身上的龙袍、金玦与繁花交相辉映。

在玉堂上调笑《金楼子》，在台下模仿邯郸倡优嬉戏。

口中说着像女子般的话语，穿着锦绣衣衫、面带脂粉站在汉帝身旁。

得到十斛明珠，一双白璧，新下的诏书金光闪闪、紫色摇曳。

马跑得如飞，随从之人像流水般不断，九卿六官都望着他的脚步（恭敬迎接）。

想要扭转日月乾坤如同反掌，想造就江河只需在地上划画。

高高的虎冠向上几乎触及云彩，清晨持剑快步走在紫雾之中。

将千寻长的锦绣绸缎赠给仆役，把百镒黄金赏赐给家臣。

在十二门前建造高大的宅邸，晴朗的春天，烟雾升起与天空的碧色相连。

金属门环上的装饰在日光下夹杂着红光，铜龙咬着门环仿佛在争力。

美丽的女子带着醉意躺在芳香的席上，白色的丝绸窗帘笼罩着窗户，隔绝了下方。

从丹穴之地捕捉凤凰来充当厨房的菜肴，那拳头大小的猿猴肉哪里够吃。

金蟾形的灯台发出呀呀声响，兰烛散发着香气，穿着军装的舞女歌声清脆。

谁知道在花雨之夜曾有过繁华，如今只见池台边春草滋长。

嘈杂的弦乐吹奏声布满天空，像洪崖先生的箫声环绕天际。

在漫长的天空下，一箭射穿两只老虎，拉满的弓发出如旱雷般的声响。

舞女们挥舞衣袖、交错竹竿跳着管儿舞，用吴地口音像绿鸟一样学着说话。

能够让人为他在紫金上刻石，也能让人送来雕刻的毛皮和新猎的兔子。

三皇皇后以及七位贵人，五十名校尉和两位将军。

当年像飞一样追逐彩云而去，如今化作了京城的春光。