《资治通鉴》齐纪八 · 译文
东昏侯上永元元年（己卯、499） 齐纪八齐东昏侯永元元年（己卯，公元499年） [1]春，正月，戊寅朔，大赦，改元。 [1]春季，正月，戊寅朔（初一），南齐大赦天下，改年号为永元。 [2]太尉陈显达督平北将军崔慧景军四万击魏，欲复雍州诸郡；癸未，魏遣前将军元英拒之。 [...
译文古籍解译 - 第292页
译文古籍解译，共收录5945篇，提供原文、译文、注释等完整内容。 当前第292页。
类型
全部 读解 点评 出处 知识点 用途 赏析 案例 来源 解析 典故 注解 解读 译文译文解译列表
《资治通鉴》宋纪八 · 译文
太祖文皇帝下之上元嘉二十八年（辛卯、451）宋纪八宋文帝元嘉二十八年（辛卯，公元451年） [1]春，正月，丙戌朔，魏主大会群臣于瓜步山上，班爵行赏有差。魏人缘江举火；太子左卫率尹弘言于上曰：“六夷如此，必走。”丁亥，魏掠居民，焚庐舍而去。 [1]春季，正月，丙戌朔（初一），...
《资治通鉴》晋纪八 · 译文
孝惠皇帝下永兴二年（乙丑、305） 晋纪八晋惠帝永兴二年（乙丑，公元305年） [1]夏，四月，张方废羊后。 [1]夏季，四月，张方废黜羊皇后。 [2]游楷等攻皇甫重，累年不能克，重遣其养子昌求救于外。昌诣司空越，越以太宰新与山东连和，不肯出兵。昌乃与故殿中人杨篇诈称越命...
《资治通鉴》魏纪八 · 译文
邵陵厉公下嘉平五年（癸酉、253） 魏纪八魏邵陵厉公嘉平五年（癸酉，公元253年） [1]春，正月，朔，蜀大将军费与诸将大会于汉寿，郭循在坐；欢饮沈醉，循起刺，杀之。资性泛爱，不疑于人。越太守张嶷，尝以书戒之曰：“昔岑彭率师，来歙杖节，咸见害于刺客。今明将军位尊权重，待信新附...
《资治通鉴》汉纪八 · 译文
孝景皇帝下前三年（丁亥、前154） 汉纪八 汉景帝前三年（丁亥，公元前154年） [1]冬，十月，梁王来朝。时上未置太子，与梁王宴饮，从容言曰：“千秋万岁后传于王。”王辞谢，虽知非至言，然心内喜；太后亦然。詹事窦婴引卮酒进上曰：“天下者，高祖之天下，父子相传，汉之约也；上何以...
《资治通鉴》后唐纪七 · 译文
明宗圣德和武钦孝皇帝下长兴三年（壬辰、932） 后唐纪七后唐明宗长兴三年（壬辰，公元932年） [1]秋，七月朔，朔方奏夏州党项入寇，击败之，追至贺兰山。 [1]秋季，七月，辛丑朔（初一），朔方上表奏报：夏州党项来侵犯，击败了他们，追击到贺兰山。 [2]己丑，加镇海、镇东...
《资治通鉴》唐纪七 · 译文
高祖神尧大圣光孝皇帝下之上武德七年（甲申、624） 唐纪七唐高祖武德七年（甲申，公元624年） [1]六月，辛丑，上幸仁智宫避暑。 [1]六月，辛丑（初三），高祖前往仁智宫避暑。 [2]辛亥，泷州扶州獠作乱，遣南尹州都督李光度等击平之。 [2]辛亥（十三日），泷州、扶州...
《资治通鉴》隋纪七 · 译文
炀皇帝下大业十二年（丙子、616） 隋纪七 隋炀帝大业十二年（丙子，公元616年） [1]春，正月，朝集使不至者二十余郡，始议分遣使者十二道发兵讨捕盗贼。 [1]春季，正月，元旦大朝会，各地朝集使未到的有二十余郡。朝廷中开始商议分别派遣使者到十二道发兵讨捕盗贼。 [2]诏...
《资治通鉴》陈纪七 · 译文
高宗宣皇帝中之下太建九年（乙酉、577） 陈纪七 陈宣帝太建九年（丁酉，公元577年） [1]春，正月，乙亥朔，齐太子恒即皇帝位，生八年矣；改元承光，大赦。尊齐主为太上皇帝，皇太后为太皇太后，皇后为太上皇后。以广宁王孝珩为太宰。 [1]春季，正月，乙亥朔（初一），北齐太子高...
《资治通鉴》梁纪七 · 译文
高祖武皇帝七普通七年（丙午、526）梁纪七 梁武帝普通七年（丙午，公元526） [1]春，正月，辛丑朔，大赦。 [1]春季，正月辛丑朔（初一），梁朝大赦天下。 [2]壬子，魏以汝南王悦领太尉。 [2]壬子（十二日），北魏命令汝南王元悦兼任太尉。 [3]魏安州石离、穴城、...
《资治通鉴》齐纪七 · 译文
高宗明皇帝下建武四年（丁丑、497） 齐纪七齐明帝建武四年（丁丑，公元497年） [1]春，正月，大赦。 [1]春季，正月，大赦天下。 [2]丙申，魏立皇子恪为太子。魏主宴于清徽堂，语及太子恂，李冲谢曰：“臣忝师傅，不能辅导。”帝曰：“朕尚不能化其恶，师傅何谢也！” [...
《资治通鉴》宋纪七 · 译文
太祖文皇帝中之下元嘉二十四年（丁亥、447）宋纪七宋文帝元嘉二十四年（丁亥，公元447年） [1]春，正月，甲戌，大赦。 [1]春季，正月，甲戌（二十六日），刘宋实行大赦。 [2]魏吐京胡及山胡曹仆浑等反；二月，征东将军武昌王提等讨平之。 [2]北魏吐京胡和山胡酋长曹仆浑...
《资治通鉴》晋纪七 · 译文
孝惠皇帝中之下太安二年 晋纪七晋惠帝太安二年（癸亥，公元303年） [1]春，正月，李特潜渡江击罗尚，水上军皆散走。蜀郡太守徐俭以少城降，特入据之，惟取马以供军，余无侵掠；赦其境内，改元建初。罗尚保太城，遣使求和于特。蜀民相聚为坞者，皆送款于特，特遣使就抚之；以军中粮少，乃分...
《资治通鉴》魏纪七 · 译文
邵陵厉公中正始七年（丙寅、246） 魏纪七魏邵陵厉公正始七年（丙寅，公元246年） [1]春，二月，吴车骑将军朱然寇中，杀略数千人而去。 [1]春季，二月，吴国车骑将军朱然侵犯中，杀死掠夺了数千人之后，才离去。 [2]幽州刺史丘俭以高句骊王位宫数为侵叛，督诸军讨之；位宫败...
《资治通鉴》汉纪七 · 译文
太宗孝文皇帝下前十一年（壬申、前169） 汉纪七 汉文帝前十一年（壬申，公元前169年） [1]冬，十一月，上行幸代；春，正月，自代还。 [1]冬季，十一月，文帝巡行代国；春季，正月，文帝自代国返回长安。 [2]夏，六月，梁怀王揖薨，无子。贾谊复上疏曰：“陛下即不定制，如...
《资治通鉴》后晋纪六 · 译文
齐王下开运二年（乙巳、945）后晋纪六后晋齐王开运二年（乙巳，公元945年） [1]八月，甲子朔，日有食之。 [1]八月，甲子朔（初一），出现日食。 [2]丙寅，右仆射兼中书侍郎、同平章事和凝罢守本官；加枢密使、户部尚书冯玉中书侍郎、同平章事，事无大小，悉以委之。 [2]...
《资治通鉴》后梁纪六 · 译文
均王下贞明五年（己卯、919）后梁纪六 后梁均王贞明五年（乙印，公元919年） [1]冬，十月，出为楚州团练使。 [1]冬季，十月，吴国派杨出任楚州团练使。 [2]晋王如魏州，发徒数万，广德胜北城，日与梁人争，大小百余战，互有胜负。左射军使石敬瑭与梁人战于河，检击敬瑭，断其...
《资治通鉴》后唐纪六 · 译文
明宗圣德和武钦孝皇帝中之下长兴元年（庚寅、930） 后唐纪六后唐明宗长兴元年（庚寅，公元930年） [1]春，正月，董璋遣兵筑七寨于剑门。辛巳，孟知祥遣赵季良如梓州修好。 [1]春季，正月，东川节度使董璋派兵在剑门修筑七座营寨。辛巳（十六日），西川节度使孟知祥派其副使赵季良...
《资治通鉴》唐纪六 · 译文
高祖神尧大圣光孝皇帝中之下武德五年（壬午、622） 唐纪六唐高祖武德五年（壬午，公元622年） [1]春，正月，刘黑闼自称汉东王，改元天造，定都州。以范愿为左仆射，董康买为兵部尚书，高雅贤为右领军；征王琮为中书令，高斌为中书侍郎；窦建德时文武悉复本位。其设法行政，悉师建德，而...
《资治通鉴》隋纪六 · 译文
炀皇帝中大业九年（癸酉、613） 隋纪六 隋炀帝大业九年（癸酉，公元613年） [1]春，正月，丁丑，诏征天下兵集涿郡。始募民为骁果，修辽东古城以贮军粮。 [1]春季，正月，丁丑（初二），炀帝下诏征召天下之兵在涿郡集结，开始招募平民为骁果。修辽东古城以贮备军粮。 [2]灵...