《资治通鉴》梁纪十四 · 译文
高祖武皇帝十四大同四年（戊午、538） 梁纪十四梁武帝大同四年（戊午，公元538年） [1]春，正月，辛酉朔，日有食之。 [1]春季，正月，辛酉朔（初一），发生日食。 [2]东魏砀郡获巨象，送邺。丁卯，大赦，改元元象。 [2]东魏的砀郡捕获到一头巨象，将它送往国都邺城。...
译文古籍解译 - 第290页
译文古籍解译，共收录5945篇，提供原文、译文、注释等完整内容。 当前第290页。
类型
全部 读解 点评 出处 知识点 用途 赏析 案例 来源 解析 典故 注解 解读 译文译文解译列表
《资治通鉴》宋纪十四 · 译文
太宗明皇帝中泰始三年（丁未、467） 宋纪十四 宋明帝泰始三年（丁未，公元467年） [1]春，正月，张永等弃城夜遁。会天大雪，泗水冰合，永等弃船步走，士卒冻死者太半，手足断者什七八。尉元邀其前，薛安都乘其后，大破永等于吕梁之东，死者以万数，枕尸六十余里，委弃军资器械不可胜计...
《资治通鉴》晋纪十四 · 译文
中宗元皇帝下永昌元年（壬午、322） 晋纪十四晋元帝永昌元年（壬午，公元322年） [1]春，正月，郭璞复上疏，请因皇孙生，下赦令，帝从之。乙卯，大赦，改元。 [1]春季，正月，郭璞再次上疏，请求以元帝皇孙司马衍出世为契机，颁布赦免令，元帝允准。乙卯（初一），大赦天下罪犯，...
《资治通鉴》汉纪十四 · 译文
世宗孝武皇帝下之下天汉三年(癸未、前98) 汉纪十四 汉武帝天汉三年(癸未，公元前98年) [1]春，二月，王卿有罪自杀，以执金吾杜周为御史大夫。 [1]春季，二月，王卿因罪自杀，汉武帝任命执金吾杜周为御史大夫。 [2]初榷酒酤。 [2]开始实行酒类专卖。 [3]三月...
《资治通鉴》唐纪十三 · 译文
太宗文武大圣大广孝皇帝中之下贞观十七年（癸卯、643) 唐纪十三唐太宗贞观十七年（癸卯，公元643年） [1]夏，四月，庚辰朔，承基上变，告太子谋反。敕长孙无忌、房玄龄、萧、李世与大理、中书、门下参鞫之，反形已具。上谓侍臣：“将何以处承乾？”群臣莫敢对，通事舍人来济进曰：“陛...
《资治通鉴》梁纪十三 · 译文
高祖武皇帝十三大同元年（乙卯、535） 梁纪十三梁武帝大同元年（乙卯，公元535年） [1]春，正月，戊申朔，大赦，改元。 [1]春季，正月，戊申朔（初一），梁武帝下令大赦天下，改年号为大同。 [2]是日，魏文帝即位于城西，大赦，改元大统，追尊父京兆王为文景皇帝，妣杨氏为...
《资治通鉴》宋纪十三 · 译文
太宗明皇帝上之下泰始二年（丙午、466） 宋纪十三宋明帝泰始二年（丙午，公元466年） [1]春，正月，己丑朔，魏大赦，改元天安。 [1]春季，正月，己丑朔（初一），北魏宣布大赦，改年号天安。 [2]癸巳，征会稽太守寻阳王子房为抚军将军，以巴陵王休若代之。 [2]癸巳（...
《资治通鉴》晋纪十三 · 译文
中宗元皇帝中太兴二年（己卯、319） 晋纪十三晋元帝太兴二年（己卯，公元319年） [1]春，二月，刘遐，徐龛击周抚于寒山，破斩之。初，掖人苏峻帅乡里数千家结垒以自保，远近多附之。曹嶷恶其强，将攻之，峻率众浮海来奔。帝以峻为鹰扬将军，助刘遐讨周抚有功；诏以遐为临淮太守，峻为淮...
《资治通鉴》汉纪十三 · 译文
世宗孝武皇帝下之上元封二年（壬申、前109） 汉纪十三汉武帝元封二年（壬申，公元前109年） [1]冬，十月，上行幸雍，祠五；还，祝祠泰一，以拜德星。 [1]冬季，十月，汉武帝巡幸至雍，祭祀于五；回长安后，祭祀泰一神，并叩拜“德星”。 [2]春，正月，公孙卿言：“见神人东...
《资治通鉴》唐纪十二 · 译文
太宗文武大圣大广孝皇帝中之中贞观十五年（辛丑、641） 唐纪十二唐太宗贞观十五年（辛丑，公元641年） [1]春，正月，甲戌，以吐蕃禄东赞为右卫大将军。上嘉禄东赞善应对，以琅邪公主外孙段氏妻之；辞曰：“臣国中自有妇，父母所聘，不可弃也。且赞普未得谒公主，陪臣何敢先娶！”上益贤...
《资治通鉴》梁纪十二 · 译文
高祖武皇帝十二中大通五年（癸丑、533） 梁纪十二梁武帝中大通五年（癸丑，公元533年） [1]春，正月，辛卯，上祀南郊，大赦。 [1]春季，正月，辛卯（初二），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。 [2]魏窦泰奄至尔朱兆庭，军人因宴休惰，忽见泰军，惊走，追破之于赤岭，众并降散。...
《资治通鉴》宋纪十二 · 译文
太宗明皇帝上之上泰始元年（乙巳、465） 宋纪十二 宋明帝泰始元年（乙巳，公元465年） [1]春，正月，乙未朔，废帝改元永光，大赦。 [1]春季，正月，乙未朔（初一），刘宋废帝刘子业改年号为永光。实行大赦。 [2]丙申，魏大赦。 [2]丙申（初二），北魏实行大赦。 ...
《资治通鉴》晋纪十二 · 译文
中宗元皇帝上建武元年（丁丑、317） 晋纪十二晋元帝建武元年（丁丑，公元317年） [1]春，正月，汉兵东略弘农，太守宋哲奔江东。 [1]春季，正月，汉军向东进攻弘农郡，太守宋哲逃奔江东。 [2]黄门郎史淑、侍御史王冲自长安奔凉州，称愍帝出降前一日，使淑等赍诏赐张，拜大都...
《资治通鉴》汉纪十二 · 译文
世宗孝武皇帝中之下元狩五年（癸亥、前118） 汉纪十二 汉武帝元狩五年（癸亥，公元前118年） [1]春，三月，甲午，丞相李蔡坐盗孝景园地，葬其中，当下吏，自杀。 [1]春季，三月甲午（十一日），丞相李蔡被指控盗用汉景帝陵园外空地埋葬家人，其罪该当交付司法官吏审判，李蔡自杀...
《资治通鉴》唐纪十一 · 译文
太宗文武大圣大广孝皇帝中之上贞观十一年（丁酉、637） 唐纪十一唐太宗贞观十一年（丁酉，公元637年） [1]五月，壬申，魏徵上疏，以为：“陛上欲善之志不及于昔时，闻过必改少亏于曩日，谴罚积多，威怒微厉。乃知贵不期骄，富不期侈，非虚言也。且以隋之府库、仓廪、户口、甲兵之盛，考...
《资治通鉴》梁纪十一 · 译文
高祖武皇帝十一中大通三年（辛亥、531） 梁纪十一 梁武帝中大通三年（辛亥，公元531年） [1]春，正月，辛巳，上祀南郊，大赦。 [1]春季，正月，辛巳（初十），梁武帝在南郊祭天，实行大赦。 [2]魏尚书右仆射郑先护闻洛阳不守，士众逃散，遂来奔。丙申，以先护为征北大将军...
《资治通鉴》宋纪十一 · 译文
世祖孝武皇帝上孝建元年（甲午、454） 宋纪十宋孝武帝孝建元年（甲午，公元454年） [1]春，正月，己亥朔，上祀南郊，改元，大赦。甲辰，以尚书令何尚之为左光禄大夫、护军将军，以左卫将军颜竣为吏部尚书、领骁骑将军。 [1]春季，正月，已亥朔（初一），刘宋孝武帝刘骏前往南郊祭...
《资治通鉴》晋纪十一 · 译文
孝愍皇帝下建兴二年（甲戌、314） 晋纪十一晋愍帝建兴二年（甲戌，公元314年） [1]春，正月，辛未，有如日陨于地；又有三日相承，出西方而东行。 [1]春季，正月，辛未（初一），有个像太阳似的东西殒落到地下，又接连出现三个太阳，从西方朝东行。 [2]丁丑，大赦。 [2...
《资治通鉴》汉纪十一 · 译文
世宗孝武皇帝中之上元朔五年（丁巳、前124） 汉纪十一 汉武帝元朔五年（丁巳，公元前124年） [1]冬，十一月，乙丑，薛泽免。以公孙弘为 丞相，封平津侯。 丞相封侯自弘始。 [1]冬季，十一月乙丑（初五），汉武帝免除薛泽职务，任命公孙弘为 丞相，封为平津侯。担任丞相而封侯...
《资治通鉴》唐纪十 · 译文
太宗文武大圣大广孝皇帝上之下贞观六年（壬辰、632） 唐纪十唐太宗贞观六年（壬辰，公元632年） [1]春，正月，乙卯朔，日有食之。 [1]春季，正月，乙卯朔（初一），出现日食。 [2]癸酉，静州獠反，将军李子和讨平之。 [2]癸酉（十九日），静州獠民反叛，将军李子和率...