《资治通鉴》汉纪十九 · 译文
中宗孝宣皇帝下神爵四年（癸亥、前58） 汉纪十九 汉宣帝神爵四年（癸亥，公元前58年） [1]春，二月，以凤皇、甘露降集京师，赦天下。 [1]春季，二月，长安有凤凰飞集、甘露降落，因而大赦天下。 [2]颍川太守黄霸在郡前后八年，政事愈治；是时凤皇、神爵数集郡国，颍川尤多。...
译文古籍解译 - 第289页
译文古籍解译，共收录5945篇，提供原文、译文、注释等完整内容。 当前第289页。
类型
全部 读解 点评 出处 知识点 用途 赏析 案例 来源 解析 典故 注解 解读 译文译文解译列表
《资治通鉴》唐纪十八 · 译文
高宗天皇大圣大弘孝皇帝中之下咸亨二年（辛未、671） 唐纪十八唐高宗咸亨二年（辛未，公元671年） [1]春，正月，甲子，上幸东都。 [1]春季，正月，甲子（二十六日），唐高宗来到东都洛阳。 [2]夏，四月，甲申，以西突厥阿史那都支为左骁卫大将军兼匐延都督，以安集五咄陆之...
《资治通鉴》梁纪十八 · 译文
高祖武皇帝十八太清三年（己已、549） 梁纪十八 梁武帝太清三年（己已，公元549年） [1]春，正月，丁巳朔，柳仲礼自新亭徙营大桁。会大雾，韦粲军迷失道，比及青塘，夜已过半，立栅未合，侯景望见之，亟帅锐卒攻粲。粲使军主郑逸逆击之，命刘叔胤以舟师截其后，叔胤畏懦不敢进，逸遂败...
《资治通鉴》晋纪十八 · 译文
显宗成皇帝中之下咸康四年（戊戌、338） 晋纪十八晋成帝咸康四年（戊戌，公元338年） [1]春，正月，燕王遣都尉赵如赵，听师期。赵王虎将击段辽，募骁勇者三万人，悉拜龙腾中郎。会辽遣段屈云袭赵幽州，幽州刺史李孟退保易京。虎乃以桃豹为横海将军，王华为渡辽将军，帅舟师十万出漂渝津...
《资治通鉴》汉纪十八 · 译文
中宗孝宣皇帝中神爵元年（庚申、前61） 汉纪十八 汉宣帝神爵元年（庚申，公元前61年） [1]春，正月，上始行幸甘泉，郊泰；三月，行幸河东，祠后土。上颇修武帝故事，谨斋祀之礼，以方士言增置神祠；闻益州有金马、碧鸡之神，可醮祭而致，于是遣谏大夫蜀郡王褒使持节而求之。 [1]春...
《资治通鉴》唐纪十七 · 译文
高宗天皇大圣大弘孝皇帝中之上龙朔二年（壬戌、662） 唐纪十七唐高宗龙朔二年（壬戌，公元662年） [1]八月，壬寅，以许敬宗为太子少师、同东西台三品、知西台事。 [1]八月，壬寅（十六日），唐朝任命许敬宗为太子少师、同东西台三品、知西台事。 [2]九月，戊寅，初令八品、...
《资治通鉴》梁纪十七 · 译文
高祖武皇帝十七太清二年（戊辰、548） 梁纪十七 梁武帝太清二年（戊辰，公元548年） [1]春，正月，已亥，慕容绍宗以铁骑五千夹击侯景，景诳其众曰：“汝辈家属，已为高澄所杀。”众信之。绍宗遥呼曰：“汝辈家属并完，若归，官勋如旧。”被发向北斗为誓。景士卒不乐南渡，其将暴显等各...
《资治通鉴》晋纪十七 · 译文
显宗成皇帝中之上咸和七年（壬辰、332） 晋纪十七晋成帝咸和七年（壬辰，公元332年） [1]春，正月，辛未，大赦。 [1]春季，正月，辛未（十五日），东晋大赦天下。 [2]赵主勒大飨群臣，谓徐光曰：“朕可方自古何等主？”对曰：“陛下 神武谋略过于汉高，后世无可比者。”...
《资治通鉴》汉纪十七 · 译文
中宗孝宣帝上之下地节三年（甲寅、前67） 汉纪十七 汉宣帝地节三年（甲寅，公元前67年） [1]春，三月，诏曰：“盖闻有功不赏，有罪不诛，虽唐、虞不能化天下。今胶东相王成，劳来不怠，流民自占八万余口，治有异等之效。其赐成爵关内侯，秩中二千石。”未及征用，会病卒官。后诏使丞相、...
《资治通鉴》唐纪十六 · 译文
高宗天皇大圣大弘孝皇帝上之下永徽六年（乙卯，公元六五五年） 冬，十月，己酉，下诏称：“王皇后、萧淑妃谋行鸩毒，废为庶人，母及兄弟，并除名，流岭南。”许敬宗奏：“故特进赠司空王仁祐告身尚存，使逆乱馀孽犹得为廕，并请除削。”从之。 乙卯，百官上表请立中宫，乃下诏曰：“武氏门著勋庸...
《资治通鉴》梁纪十六 · 译文
高祖武皇帝十六太清元年（丁卯、547） 梁纪十六 梁武帝太清元年（丁卯，公元547年） [1]春，正月朔，日有食之，不尽如钩。 [1]春季，正月朔（初一），发生日偏食，未被遮尽的太阳象钩一样。 [2]壬寅，荆州刺史庐陵威王续卒。以湘东王绎为都督荆·雍等九州诸军事、荆州刺史...
《资治通鉴》宋纪十六 · 译文
苍梧王下元徽四年（丙辰、476） 宋纪十六 宋苍梧王元徽四年（丙辰，公元476年） [1]春，正月，己亥，帝耕籍田，大赦。 [1]春季，正月，己亥（初九），刘宋皇帝刘昱亲自主持耕田典礼，实行大赦。 [2]二月，魏司空东郡王陆定国坐恃恩不法，免官爵为兵。 [2]二月，北魏...
《资治通鉴》晋纪十六 · 译文
显宗成皇帝上之下咸和三年（戊子、328） 晋纪十六晋成帝咸和三年（戊子，公元328年） [1]春，正月，温峤入救建康，军于寻阳。 [1]春季，正月，温峤来救援建康，屯军寻阳。 韩晃袭司马流于慈湖；流素懦怯，将战，食炙不知口处，兵败而死。 韩晃偷袭在慈湖的司马流，司马流素...
《资治通鉴》汉纪十六 · 译文
孝昭皇帝下元平元年（丁未、前74） 汉纪十六 汉昭帝元平元年（丁未，公元前74年） [1]春，二月，诏减口赋钱什三。 [1]春季，二月，汉昭帝下诏书将七岁至十四岁百姓交纳的口赋减少十分之三。 [2]夏，四月，癸未，帝崩于未央宫；无嗣。时武帝子独有广陵王胥，大将军光与群臣议...
《资治通鉴》唐纪十五 · 译文
太宗文武大圣大广孝皇帝下之下贞观二十二年（戊申、648） 唐纪十五唐太宗贞观二十二年（戊申，公元648年） [1]夏，四月，丁巳，右武候将军梁建方击松外蛮，破之。 [1]夏季，四月，丁巳（初七），右武候将军梁建方击败松外蛮。 初，州都督刘伯英上言：“松外诸蛮暂降复叛，请出...
《资治通鉴》梁纪十五 · 译文
高祖武皇帝十五大同十一年（乙丑、545） 梁纪十五 梁武帝大同十一年（乙丑，公元545年） [1]春，正月，丙申，东魏遣兼散骑常侍李奖来骋。 [1]春季，正月，丙申（十七日），东魏派兼任散骑常侍的李奖到梁朝聘问。 [2]东魏仪同尔朱文畅与丞相司马任胄、都督郑仲礼等，谋因正...
《资治通鉴》宋纪十五 · 译文
太宗明皇帝下泰始七年（辛亥、471） 宋纪十五 宋明帝泰始七年（辛亥，公元）471年 [1]春，二月，戊戌，分交、广置越州，治临漳。 [1]春季，二月，戊戌（初十），刘宋从交州、广州分出一部分郡县，设立越州，州府设在临漳。 [2]初，上为诸王，宽和有令誉，独为世祖所亲。即...
《资治通鉴》晋纪十五 · 译文
肃宗明皇帝下太宁二年（甲申、324） 晋纪十五晋明帝太宁二年（甲申，公元324年） [1]春，正月，王敦诬周嵩、周与李脱谋为不轨，收嵩、，于军中杀之；遣参军贺鸾就沈充于吴，尽杀周札诸兄子；进兵袭会稽，札拒战而死。 [1]春季，正月，王敦诬陷周嵩、周与李脱勾结，密谋不轨，因而...
《资治通鉴》汉纪十五 · 译文
孝昭皇帝上始元元年（乙未、前86） 汉纪十五 汉昭帝始元元年（乙未，公元前86年） [1]夏，益州夷二十四邑、三万余人皆反。遣水衡都尉吕破胡募吏民及发犍为、蜀郡奔命往击，大破之。 [1]夏季，益州所属二十四个夷人村寨三万余人全部背叛汉朝。汉朝廷派水衡都尉吕破胡招募官吏和百姓...
《资治通鉴》唐纪十四 · 译文
太宗文武大圣大广孝皇帝下之上贞观十九年（乙巳、645) 唐纪十四唐太宗贞观十九年（乙巳，公元645年） [1]六月，丁酉，李世攻白岩城西南，上临其西北。城主孙代音潜遣腹心请降，临城，投刀钺为信，且曰：“奴愿，城中有不从者。”上以唐帜与其使，曰：“必降者，宜建之城上。”代音建帜...