《资治通鉴》汉纪三十一 · 译文
淮阳王更始元年（癸未、23） 汉纪三十一 淮阳王更始元年（癸未，公元23年） [1]春，正月，甲子朔，汉兵与下江兵共攻甄阜、梁丘赐，斩之，杀士卒二万余人。王莽纳言将军严尤、秩宗将军陈茂引兵欲据宛，刘与战于阳下，大破之，遂围宛。先是，青、徐贼众虽数十万人，讫无文书、号令、旌旗、...
译文古籍解译 - 第287页
译文古籍解译，共收录5945篇，提供原文、译文、注释等完整内容。 当前第287页。
类型
全部 读解 点评 出处 知识点 用途 赏析 案例 来源 解析 典故 注解 解读 译文译文解译列表
《资治通鉴》唐纪三十 · 译文
玄宗至道大圣大明孝皇帝中之中开元二十二年（甲戌、734） 唐纪三十唐玄宗开元二十二年（甲戌，公元734年） [1]春，正月，己巳，上发西京；己丑，至东都。张九龄自韶州入见，求终丧；不许。 [1]春季，正月，己巳（初六），玄宗从西京出发；己丑（二十六日），到达东都。张九龄从韶...
《资治通鉴》晋纪三十 · 译文
烈宗孝武皇帝下太元十七年（壬辰、392） 晋纪三十晋孝武帝太元十七年（壬辰，公元392年） [1]春，正月，己巳朔，大赦。 [1]春季，正月，己巳朔（初一），东晋实行大赦。 [2]秦主登立昭仪陇西李氏为皇后。 [2]前秦国主苻登册立昭仪、陇西人李氏为皇后。 [3]二月...
《资治通鉴》汉纪三十 · 译文
王莽下天凤二年（乙亥、15） 汉纪三十 王莽天凤二年（乙亥，公元15年） [1]春，二月，大赦天下。 [1]春季，二月，大赦天下。 [2]民讹言黄龙堕死黄山宫中，百姓奔走往观者有万数。莽恶之，捕系，问所从起；不能得。 [2]民间谣传有黄龙摔死在黄山宫中，老百姓奔走前往看...
《资治通鉴》唐纪二十九 · 译文
玄宗至道大圣大明孝皇帝中之上开元十四年（丙寅、726） 唐纪二十九唐玄宗开元十四年（丙寅，公元726年） [1]春，正月，癸未，更立契丹松漠王李邵固为广化王，奚饶乐王李鲁苏为奉诚王。以上从甥陈氏为东华公主，妻邵固；以成安公主之女韦氏为东光公主，妻鲁苏。 [1]春季，正月，癸...
《资治通鉴》晋纪二十九 · 译文
烈宗孝武皇帝中之下太元十二年（丁亥、387） 晋纪二十九晋孝武帝太元十二年（丁亥，公元387年） [1]春，正月，乙已，以朱序为青、兖二州剌史，代谢玄镇彭城；序求镇准阴，许之。以玄为会稽内史。 [1]春季，正月，乙已（初八），东晋任命朱序为青、兖二州剌史，代替谢玄镇守彭城；...
《资治通鉴》汉纪二十九 · 译文
王莽中始建国元年（己巳、9） 汉纪二十九 王莽始建国元年（己巳，公元9年） [1]春，正月，朔，莽帅公侯卿士奉皇太后玺上太皇太后，顺符命，去汉号焉。 [1]春季，正月朔（初一），王莽率领公侯卿士捧着新制的皇太后御玺，呈上太皇太后，遵从上天的符命，去掉汉朝的名号。 初，莽娶...
《资治通鉴》唐纪二十八 · 译文
玄宗至道大圣大明孝皇帝上之下开元六年（戊午，718） 唐纪二十八唐玄宗开元六年（戊午，公元718年） [1]春，正月，辛丑，突阙毗伽可汗来请和；许之。 [1]春季，正月，辛丑（初六），突阙毗伽可汗前来请求与唐和解；玄宗表示同意。 [2]广州吏民为宋立遗爱碑。 上言：“臣在...
《资治通鉴》晋纪二十八 · 译文
烈宗孝武皇帝中之上太元十年（乙酉、385） 晋纪二十八晋孝武帝太元十年（乙酉，公元385年） [1]春，正月，秦王坚朝飨群臣。时长安饥，人相食，诸将归，吐肉以饲妻子。 [1]春季，正月，前秦王苻坚祭祀太庙，宴请群臣。当时长安正值饥荒，人相残食，众将领回家以后，都把吃进去的肉...
《资治通鉴》汉纪二十八 · 译文
孝平皇帝下元始三年（癸亥、3） 汉纪二十八 汉平帝元始三年（癸亥，公元3年） [1]春，太后遣长乐少府夏侯藩、宗正刘宏、尚书令平晏纳采见女。还，奏言：“公女渐渍德化，有窈窕之容，宜承天序，奉祭祀。”太师光、大司徒宫、大司空丰、左将军孙建、执金吾尹赏、行太常事、太史大夫刘秀及太...
《资治通鉴》唐纪二十七 · 译文
玄宗至道大圣大明孝皇帝上之中开元二年（甲寅、714） 唐纪二十七唐玄宗开元二年（甲寅，公元714年） [1]春，正月，壬申，制：“选京官有才识者除都督、刺史，都督、刺史有政迹者除京官，使出入常均，永为恒式。” [1]春季，正月壬申（十三日），唐玄宗颁布制命：“要选拔那些有才...
《资治通鉴》晋纪二十七 · 译文
烈宗孝武皇帝上之下太元八年（癸未、383） 晋纪二十七晋孝武帝太元八年（癸未，公元383年） [1]春，正月，秦吕光发长安，以鄯善王休密驮、车师前部王弥为向导。 [1]春季，正月，前秦吕光发兵长安，以鄯善王休密驮、车师前部王弥作为向导。 [2]三月，丁巳，大赦。 [2]...
《资治通鉴》汉纪二十七 · 译文
孝哀皇帝下元寿元年（己未、前2） 汉纪二十七 汉哀帝元寿元年（己未，公元前2年） [1]春，正月，辛丑朔，诏将军、中二千石举明习兵法者各一人，因就拜孔乡侯傅晏为大司马、卫将军，阳安侯丁明为大司马、票骑将军。 [1]春季，正月，辛丑朔（初一），哀帝下诏，要求将军、中二千石官员...
《资治通鉴》唐纪二十六 · 译文
睿宗玄真大圣大兴孝皇帝下景云元年（庚戌、710） 唐纪二十六唐睿宗景云元年（庚戌，公元710年） [1]八月，庚寅，往巽第按问。重福奄至，县官驰出，白留守；群官皆逃匿，洛州长史崔日知独帅众讨之。 [1]八月庚寅（十二月），洛阳县吏前往裴巽家中检查讯问，李重福等人突然来到。县...
《资治通鉴》晋纪二十六 · 译文
烈宗孝武皇帝上之中太元元年（丙子、376） 晋纪二十六晋孝武帝太元元年（丙子，公元376年） [1]春，正月，壬寅朔，帝加元服；皇太后下诏归政，复称崇德太后。甲辰，大赦，改元。丙午，帝始临朝。以会稽内史郗为镇军大将军、都督浙江东五郡诸军事；徐州刺史桓冲为车骑将军、都督豫、江二...
《资治通鉴》汉纪二十六 · 译文
孝哀皇帝中建平二年（丙辰、前5） 汉纪十二六 汉哀帝建平二年（丙辰，公元前5年） [1]春，正月，有星孛于牵牛。 [1]春季，正月，有异星出现在牵牛星旁。 [2]丁、傅宗族骄奢，皆嫉傅喜之恭俭。又，傅太后欲求称尊号，与成帝母齐尊；喜与孔光、师丹共执以为不可。上重违大臣正议...
《资治通鉴》唐纪二十五 · 译文
中宗大和大圣大昭孝皇帝下景龙二年（戊申、708） 唐纪二十五唐中宗景龙二年（戊申，公元708年） [1]春，二月，庚寅，宫中言皇后衣笥裙上有五色云起，上令图以示百官。韦巨源请布之天下，从之，仍赦天下。 [1]春季，二月，庚寅（二十七日），宫中的人说韦皇后藏衣服的竹箱上有五色...
《资治通鉴》晋纪二十五 · 译文
太宗简文皇帝咸安元年（辛未、371） 晋纪二十五晋简文帝咸安元年（辛未，公元371年） [1]春，正月，袁瑾、朱辅求救于秦，秦王坚以瑾为扬州刺史，辅为交州刺史，遣武卫将军武都王鉴、前将军张蚝帅步骑二万救之。大司马温遣淮南太守桓伊、南顿太守桓石虔等击鉴、蚝于石桥，大破之，秦兵退...
《资治通鉴》汉纪二十五 · 译文
孝成皇帝下绥和二年（甲寅、前7） 汉纪二十五 汉成帝绥和二年（甲寅，公元前7年） [1]春，正月，上行幸甘泉，郊泰。 [1]春季，正月，成帝前往甘泉，在泰祭天。 [2]二月，壬子，丞相方进薨。 [2]二月，壬子（十三日），丞相翟方进去世。 时荧惑守心，丞相府议曹平陵李...
《资治通鉴》唐纪二十四 · 译文
中宗大和大圣大昭孝皇帝中神龙元年（乙巳、705） 唐纪二十四唐中宗神龙元年（乙巳，公元705年） [1]二月，辛亥，帝帅百官诣上阳宫问太后起居；自是每十日一往。 [1]二月，辛亥（初一），唐中宗带领文武百官到上阳宫向武则天请安，问候她的日常生活状况；从此唐中宗每十天前来问候...