《资治通鉴》唐纪三十七 · 译文
肃宗文明武德大圣大宣孝皇帝下之上乾元二年（己亥、759） 唐纪三十七 唐肃宗乾元二年（己亥，公元759年） [1]春，正月，己巳朔，史思明筑坛于魏州城北，自称大圣燕王；以周挚为行军司马。李光弼曰：“思明得魏州而按兵不进，此欲使我懈惰，而以精锐掩吾不备也。请与朔方军同逼魏城，求...
译文古籍解译 - 第286页
译文古籍解译，共收录5945篇，提供原文、译文、注释等完整内容。 当前第286页。
类型
全部 读解 点评 出处 知识点 用途 赏析 案例 来源 解析 典故 注解 解读 译文译文解译列表
《资治通鉴》晋纪三十七 · 译文
安皇帝庚义熙五年（己酉、409） 晋纪三十七晋安帝义熙五年（己酉，公元409年） [1]春，正月，庚寅朔，南燕主超朝会群臣，叹太乐不备，议掠晋人 以补伎。领军将军韩曰：“先帝以旧京倾覆，翼三齐。陛下不养士息民，以伺 魏衅，恢复先业，而更侵掠南邻以广雠敌，可乎！”超曰：“我...
《资治通鉴》汉纪三十七 · 译文
显宗孝明皇帝下永平四年（辛酉、61） 汉纪三十七汉明帝永平四年（辛酉，公元61年） [1]春，帝近出观览城第，欲遂校猎河内；东平王苍上书谏；帝览奏，即还宫。 [1]春季，明帝出宫，在附近观览洛阳城楼宅第，打算随后去河内郡行猎。东平王刘苍上书劝止。明帝看到奏书后，立即回宫。 ...
《资治通鉴》唐纪三十六 · 译文
肃宗文明武德大圣大宣孝皇帝中之下至德二载（丁酉、757） 唐纪三十六唐肃宗至德二载（丁酉，公元757年） [1]九月，丁丑，希德以轻骑至城下挑战，千里帅百骑开门突出，欲擒之；会救至，收骑退还，桥坏，坠堑中，反为希德所擒。仰谓从骑曰：“吾不幸至此，天也！归语诸将，善为守备，宁失...
《资治通鉴》晋纪三十六 · 译文
安皇帝己义熙元年（乙巳、405） 晋纪三十六晋安帝义熙元年（乙巳，公元405年） [1]春，正月，南阳太守扶风鲁宗之起兵袭襄阳，桓蔚走江陵。已丑，刘毅等诸军至马头。桓振挟帝出屯江津，遣使求割江、荆二州，奉送天子；毅等不许。辛卯，宗之击破振将温楷于柞溪，进屯纪南。振留桓谦、冯该...
《资治通鉴》汉纪三十六 · 译文
世祖光武皇帝下建武二十三年（丁未、47） 汉纪三十六 汉光武帝建武二十三（丁未，公元47年） [1]春，正月，南郡蛮叛；遣武威将军刘尚讨破之。 [1]春季，正月，南郡蛮人反叛。东汉朝廷派遣武威将军刘尚讨伐，将蛮人击败。 [2]夏，五月，丁卯，大司徒蔡茂薨。 [2]夏季，...
《资治通鉴》唐纪三十五 · 译文
肃宗文明武德大圣大宣孝皇帝中之上至德元载（丙申、756） 唐纪三十五唐肃宗至德元载（丙申，公元756年） [1]冬，十月，辛巳朔，日有食之，既。 [1]冬季，十月，辛巳朔（初一），出现日全食。 [2]上发顺化，癸未，至彭原。 [2]肃宗从顺化郡出发，癸未（初三），到达彭...
《资治通鉴》晋纪三十五 · 译文
孝元皇帝上初元元年（癸酉，公元前四八年） 1春，正月，辛丑，葬孝宣皇帝于杜陵；赦天下。 1春季，正月四日，孝宣皇帝刘洵被安葬在杜陵；大赦天下。 2三月，丙午，立皇后王氏，封后父禁为阳平候。 2 三月十日，汉元帝刘奭封王政君为皇后，封王政君老父王禁为阳平候。 以三辅、太常...
《资治通鉴》汉纪三十五 · 译文
世祖光武皇帝中之下建武十二年（丙申、36） 汉纪三十五 汉光武帝建武十二年（丙申，公元36年） [1]春，正月，吴汉破公孙述将魏党、公孙永于鱼涪津，遂围武阳。述遣子婿史兴救之，汉迎击，破之，因入；犍为界诸县皆城守。诏汉直取广都，据其心腹。汉乃进军攻广都，拔之，遣轻骑烧成都市桥...
《资治通鉴》唐纪三十四 · 译文
肃宗文明武德大圣大宣孝皇帝上之下至德元载（丙申、756） 唐纪三十四 唐肃宗至德元载（丙申，公元756年） [1]五月，丁巳，炅众溃，走保南阳，贼就围之。太常卿张荐夷陵太守虢王巨有勇略，上征吴王祗为太仆卿，以巨为陈留·谯郡太守、河南节度使，兼统岭南节度使何履光、黔中节度使赵国...
《资治通鉴》晋纪三十四 · 译文
安皇帝丁隆安五年（辛丑、401） 晋纪三十四晋安帝隆安五年（辛丑，公元401年） [1]春，正月，武威王利鹿孤欲称帝，群臣皆劝之。安国将军勿仑曰：“吾国自上世以来，被发左衽，无冠带之饰，逐水草迁徙，无城郭室庐，故能雄视沙漠，抗衡中夏。今举大号，诚顺民心。然建都立邑，难以避患，...
《资治通鉴》汉纪三十四 · 译文
世祖光武皇帝中之上建武六年（庚寅、30） 汉纪三十四 汉光武帝建武六年（庚寅，公元30年） [1]春，正月，丙辰，以舂陵乡为章陵县，世世复摇役，比丰、沛。 [1]春季，正月丙辰（十六日），东汉把舂陵乡改为章陵县，按照刘邦祖籍丰县和沛县的作法，世世代代免除赋税徭役。 [2]...
《资治通鉴》唐纪三十三 · 译文
玄宗至道大圣大明孝皇帝下之下十三载（甲午、754） 唐纪三十三 唐玄宗天宝十三载（甲午，公元754年） [1]春，正月，己亥，安禄山入朝。是时杨国忠言禄山必反，且曰：“陛下试召之，必不来。”上使召之，禄山闻命即至。庚子，见上于华清宫，泣曰：“臣本胡人，陛下宠擢至此，为国忠所疾...
《资治通鉴》晋纪三十三 · 译文
安皇帝丙隆安三年（己亥、399） 晋纪三十三晋安帝隆安三年（己亥，公元399年） [1]春，正月，辛酉，大赦。 [1]春季，正月，辛酉（初四），东晋实行大赦。 [2]戊辰，燕昌黎尹留忠谋反，诛；事连尚书令东阳公根、尚书段成，皆坐死；遣中卫将军卫双就诛忠弟志于凡城。以卫将军...
《资治通鉴》汉纪三十三 · 译文
世祖光武皇帝上之下建武三年（丁亥、27） 汉纪三十三 汉光武帝建武三年（丁亥，公元27年） [1]春，正月，甲子，以冯异为征西大将军。邓禹惭于受任无功，数以饥卒徼赤眉战，辄不利；乃率车骑将军邓弘等自河北度至湖，要冯异共攻赤眉。异曰：“异与贼相拒数十日，虽虏获雄将，余众尚多，可...
《资治通鉴》唐纪三十二 · 译文
玄宗至道大圣大明孝皇帝下之上天宝六载（丁亥、747） 唐纪三十二唐玄宗天宝六载（丁亥，公元747年） [1]十二月，己巳，上以仙芝为安西四镇节度使，征灵入朝，灵大惧。仙芝见灵，趋走如故，灵益惧。副都护京兆程千里、押牙毕思琛及行官王滔等，皆平日构仙芝于灵者也，仙芝面责千里、思琛...
《资治通鉴》晋纪三十二 · 译文
安皇帝乙隆安二年（戊戌、398） 晋纪三十二晋安帝隆安二年（戊戌，公元398年） [1]春，正月，燕范阳王德自邺帅户四万南徙滑台。魏卫王仪入邺，收其仓库，追德至河，弗及。 [1]春季，正月，后燕范阳王慕容德统率四万户从邺城向南迁移到滑台驻守。北魏卫王拓跋仪进入邺城，收缴了后...
《资治通鉴》汉纪三十二 · 译文
世祖光武皇帝上之上建武元年（乙酉、25） 汉纪三十二 汉光武帝建武元年（乙酉，公元25年） [1]春，正月，方望与安陵人弓林共立前定安公婴为天子，聚党数千人，居临泾。更始遣丞相松等击破，皆斩之。 [1]春季，正月，方望和安陵人弓林共同拥立前定安公刘婴当皇帝，聚集党徒数千人，...
《资治通鉴》唐纪三十一 · 译文
玄宗至道大圣大明孝皇帝中之下天宝元年（壬午、742） 唐纪三十一唐玄宗天宝元年（壬午，公元742年） [1]春，正月，丁未朔，上御勤政楼受朝贺，赦天下，改元。 [1]春季，正月，丁未朔（初一），玄宗亲临勤政楼，接受文武百官的朝贺，于是大赦天下，改年号为天宝。 [2]壬子，...
《资治通鉴》晋纪三十一 · 译文
安皇帝甲隆安元年（丁酉、397） 晋纪三十一晋安帝隆安元年（丁酉，公元397年） [1]春，正月，己亥朔，帝加元服，改元。以左仆射王为尚书令；领军将军王国宝为左仆射，领选；仍加后将军、丹杨尹。会稽王道子悉以东宫兵配国宝，使领之。 [1]春季，正月，己亥朔（初一），东晋安帝行...