涂中寄薛中裕
司马扎 〔唐朝〕
贫交千里外,失路更伤离。
晓泪芳草尽,夜魂明月知。
空山连野外,寒鸟下霜枝。
此景正寥落,为君玄发衰。
古诗译文
贫贱之交远隔千里,迷失路途更添离别之悲。
清晨的泪水浸透芳草,夜间的孤魂唯有明月相知。
空寂的山峦连接荒野,寒鸟栖落在覆霜的枯枝。
此情此景正显凄凉,因思念你而白发早生。
知识点
1. 司马扎为晚唐诗人,诗风清丽含蓄,擅长五言律诗
2. "玄发衰"化用《诗经·小雅》"维发如云"典故
3. 唐代寄赠诗常通过景物描写寄托友情,如王维《山中寄诸弟》
4. "寒鸟下霜枝"意象被宋代林逋"霜禽欲下先偷眼"化用
5. 五律中间两联要求严格对仗,此诗颔联、颈联均符合规范
古诗注解
- 贫交:贫贱时结交的知心朋友。
- 失路:迷失方向,比喻人生困顿。
- 晓泪:清晨的泪水,暗示彻夜未眠。
- 夜魂:夜间孤独的魂魄,指诗人自己。
- 玄发衰:黑发变白,形容因忧愁而衰老。
讲解
首联以"贫交"点明纯真友谊,用空间距离的"千里外"与心理感受的"更伤离"形成张力。颔联通过时间维度(晓/夜)和自然意象(芳草/明月)的对比,展现持续不断的思念。颈联转写旅途实景,"连""下"两个动词使静态画面产生动态美感。尾联"寥落"既指景物萧条,又喻心境孤寂,最终归结为因思念友人而早生华发的深情。
古诗赏析
全诗以"伤离"为情感主线,前四句直抒胸臆,"晓泪""夜魂"构成昼夜相继的悲情时空。后四句转向景物描写,"空山""寒鸟"等意象营造出萧瑟意境,最终落笔于"玄发衰",将外在景物与内心愁绪完美融合。对仗工整处如"晓泪"对"夜魂","空山"对"寒鸟",体现唐代五律的典型特征。
创作背景
此诗为唐代诗人司马扎羁旅途中寄赠友人薛中裕之作。唐代士人常因科举、仕宦远离故土,诗中"贫交千里外"反映了这一时代背景。作者通过荒寒的旅途景象,抒发了对友人的深切思念和自身漂泊无依的孤寂之感。
作者信息
司马扎,生卒年里贯均未详,唐宣宗大中(847~858)前后在世。曾登进士第,有诗名,与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》,《全唐诗》。古诗数量:司马扎全部诗词(41首)名句数量:司马扎经典名句(162条)