题何氏池亭
周贺 〔唐朝〕
信是虚闲地,亭高亦有苔。
绕池逢石坐,穿竹引山回。
果落纤萍散,龟行细草开。
主人偏好事,终不厌频来。
古诗译文
这确实是一处幽静闲适的地方,高高的亭子石阶上也生出了青苔。我绕着池畔行走,遇见一块平石便坐下小憩;穿过竹林,曲折的小径把远处的青山也引到眼前。成熟的果子坠入水中,细碎的浮萍被击得四散;乌龟缓缓爬行,把细草轻轻拨开一条缝。主人偏偏雅爱清赏,我即使频频来访,他也从不厌烦。
知识点
1. 周贺:中唐诗人,初为僧,后还俗,诗风清润幽僻,长于五律。 2. 题壁诗:唐人常在亭台楼阁墙壁题诗留念,此诗即题于何氏池亭。 3. 园林诗:唐代私家园林兴盛,诗人借小景写隐逸之趣,与山水田园诗互为补充。 4. 以动写静:诗中“果落”“龟行”皆细微动态,反衬环境之幽静,为传统手法。 5. 中唐市隐:白居易、刘禹锡等亦营园池,追求“中隐”理念,此诗可并观。
古诗注解
- 信是:确实是。
- 虚闲地:空旷幽静、无人打扰的处所。
- 亭高亦有苔:亭阶高而久无人行,故生青苔,暗示幽静。
- 绕池逢石坐:沿着池岸漫步,遇见可坐之石便休憩。
- 穿竹引山回:竹林小径曲折,似把远山也牵引到近前。
- 果落纤萍散:果实坠落水面,细小的浮萍被击散。
- 龟行细草开:乌龟慢爬,把密密的细草分开一条痕迹。
- 主人偏好事:主人偏偏爱好清雅之事,指营造并维护此园亭。
- 终不厌频来:即使客人屡次来访,也始终不嫌烦。
讲解
诗人以“信是”二字开篇,先下判断,再写所见。亭高苔生,暗示人迹罕至;绕池而坐,穿竹而望,视线由近及远,空间层层展开。第三句是全诗最灵动处:果落有声,纤萍碎散,一瞬间的动景被诗人捕捉;紧接着乌龟缓行,草叶轻分,时间仿佛又被拉长。尾联点出人情之闲,使景物之闲与主人之闲相互映发。整首诗语言平淡,却层层递进,把一座小小池亭写得有声有色,体现了中唐诗人对“静趣”的独到体悟。
古诗赏析
全诗八句四联,皆写“静”与“趣”。首句点出“虚闲”,以“苔”衬幽;次联写游观,一动一坐,一近一远,空间灵动;三联转写微景,果落水响、龟行草开,以动写静,愈显其寂;尾联落到主人好客,回应首句“虚闲”,表明此地不仅景闲,人情亦闲。诗中无一字抒情,而闲适之情自现,体现了中唐诗人对“幽居”美学的追求。
创作背景
周贺,中唐诗人,早年为僧,法名清塞,后还俗。此诗为访友之作。何氏池亭当在长安或洛阳近郊,是一处私家小园。诗人多次造访,被其幽趣所动,遂题诗于亭壁。中唐时期,士人喜营园池,追求市隐之趣,此诗即反映了当时文人园林生活的一个侧面。
作者信息
周贺,[唐],约唐穆宗长庆元年前后在世(即约公元八二一年前后在世)字南乡,(全唐诗作南卿。此从唐才子传)东洛人(今四川广元西北)。生卒年均不详。初居庐山为浮屠,名清塞。后客南徐,又来少室、终南间。工近体诗,格调清雅,与贾岛、无可齐名。宝历中,(公元八二六年左右)姚合守钱塘,因往谒。合见其哭僧诗有云:“冻须亡夜剃,遗偈病中书”。大爱之,加以冠巾,复姓氏,更名贺。后亦不得志,往依名山诸尊宿自终。贺著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。古诗数量:周贺全部诗词(96首)名句数量:周贺经典名句(372条)