送宗禅师
周贺 〔唐朝〕
衡阳到却十三春,行脚同来有几人。
老大又思归岳里,当时来漆祖师身。
古诗译文
从衡阳归来,转眼已过十三个春天;当年一同行脚参学的伙伴,如今还剩几人?我已年老,又萌生归隐南岳衡山的念头;遥想当年,正是我亲手为六祖慧能漆塑金身。
知识点
1. 行脚:禅宗僧人步行参学,遍历天下丛林,以苦修求悟。 2. 漆金塑像:唐代佛教造像工艺,先以漆灰塑胎,再贴金箔,称“金漆木雕”。 3. 南岳衡山:中国五岳之一,唐代禅宗青原系重要道场,怀让、道一等禅师曾在此弘法。 4. 周贺:生卒年不详,字南卿,杭州人,诗风清苦,长于五律,与贾岛、姚合并称“晚唐三俊”。 5. 还俗僧人:唐代僧人还俗需经官方批准,周贺还俗后仍与僧界往来,诗中多禅意。
古诗注解
- 衡阳:今湖南衡阳市,南岳衡山所在地,唐代禅宗兴盛之地。
- 十三春:十三年,以“春”代“年”,含蓄而富诗意。
- 行脚:僧人云游参学,步行寻师访道。
- 岳里:指南岳衡山深处,为宗禅师归隐之所。
- 漆祖师身:指为六祖慧能塑像上漆。“祖师”特指禅宗六祖慧能,其真身像至今存于广东南华寺。
讲解
诗人以“十三春”浓缩半生行脚,时间跨度大,却用“到却”二字轻轻带过,显出禅者超然。第二句看似寻常,实为诗眼:昔日同参,或示寂、或还俗、或散落,隐含禅宗由盛而衰的历史。第三句“老大”二字,既指年龄,亦指法门之老;“又思归”写出循环往复的归隐冲动,契合禅者“随缘放旷”的精神。末句突然转入回忆,以“漆祖师身”的庄严场景,反衬当下送别之黯然,形成强烈对比。全诗不用典而自足,以日常语写沧桑感,正是晚唐诗歌“苦吟”风格的体现。
古诗赏析
诗以“衡阳到却”开篇,点明时间与空间,十三载倏忽而过,形成强烈沧桑感。次句“行脚同来有几人”,一问一叹,既写人事凋零,又映时代寂寥。三句“老大又思归岳里”,由人及己,归心与年岁并老,透出禅者本色。末句忽接“当时来漆祖师身”,由今溯往,以亲手漆塑六祖像的往事,凸显曾亲历禅宗鼎盛,与今日寥落形成对照。全诗仅二十八字,却包藏时空转换、盛衰对比、身世之感和宗教情怀,语言质朴而意蕴深远。
创作背景
周贺,晚唐诗人,早年为僧,法号清塞,后还俗。诗写于送别同辈禅僧宗禅师归南岳之际。晚唐社会动荡,禅宗亦由盛转衰,昔日结伴参学者零落星散,诗人借送别抒发了对岁月流逝、法门凋零的感慨,并隐含自身亦将归隐山林之志。
作者信息
周贺,[唐],约唐穆宗长庆元年前后在世(即约公元八二一年前后在世)字南乡,(全唐诗作南卿。此从唐才子传)东洛人(今四川广元西北)。生卒年均不详。初居庐山为浮屠,名清塞。后客南徐,又来少室、终南间。工近体诗,格调清雅,与贾岛、无可齐名。宝历中,(公元八二六年左右)姚合守钱塘,因往谒。合见其哭僧诗有云:“冻须亡夜剃,遗偈病中书”。大爱之,加以冠巾,复姓氏,更名贺。后亦不得志,往依名山诸尊宿自终。贺著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。古诗数量:周贺全部诗词(96首)名句数量:周贺经典名句(372条)