送陆协律赴端州

越井这个地方的人往南远去，湘川的水却向北流淌。

江边摆下几杯酒为你饯行，海之内你只身乘着一叶孤舟。

你将与那山岭间的仙人为伴，而京城里将只留下旧日的交游。

春天的心绪夹杂着离别的愁恨，这万里路途将共同承载悠远的情思。

七言律诗是唐代盛行的一种诗歌体裁，每句七字，全诗共八句，讲究平仄对仗。本诗即为七律，符合唐代诗歌格律规范。

唐代协律郎是礼乐机构太常寺下设的官职，主要负责音律调校，品秩为八品上。陆协律即陆姓协律郎，是当时文官体系中的一员。

端州位于今广东省肇庆市，唐代时属岭南道，是著名的端砚产地。因距离长安路途遥远，唐代视岭南为偏远之地，官员赴端州任职往往带有贬谪意味。

越井岗是广州古地名，相传越王曾在此凿井，后成为广州代称。湘川指湘江流域，是湖南地区的象征。两地分别代表岭南与江南的地理意象。

唐代送别诗是重要的文学体裁，常见于文人之间的离别场合，常以山水、酒、舟等意象表达离愁别绪，代表作品有王维《送元二使安西》、李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》等。

律诗讲究对仗，本诗颔联与颈联皆对仗工整。如"江边"对"海内"，"数杯酒"对"一孤舟"，"岭峤"对"京华"，"同仙客"对"即旧游"，体现唐代诗歌格律之美。

• 越井：地名，指越井岗，在今广东广州附近，代指岭南地区。
• 湘川：湘江流域，今湖南一带。
• 陆协律：官名，协律郎是唐代掌管音律的官员，这里是对友人官职的称呼。
• 端州：地名，在今广东肇庆一带，唐代属岭南道。
• 岭峤：指岭南的五岭山脉，泛指岭南地区。
• 仙客：指隐居山林的高人，也暗示友人此去将如仙人般逍遥。
• 京华：京城，指唐代都城长安。
• 旧游：往日交游的朋友。
• 春心：指春天的情怀，也指离愁别绪。
• 悠悠：形容悠远绵长，也指心境的悠远。

这首诗作为一首送别诗，核心情感是"别恨"，而表达方式却含蓄委婉，意境开阔。整首诗通过地理空间的对照、自然意象的运用，将离别的愁绪与友人的前程巧妙结合。

首联两句看似写景，实则暗含深意。人往南、水往北，方向相反，暗示即将分离；同时也以湘江的"北流"反衬友人的"南去"，形成一种自然与人情的对比。

颔联中"数杯酒"写送别的简单与真诚，"一孤舟"则渲染孤独感。海内辽阔，孤舟渺远，这种强烈的对比增强了离别的沉重感。

颈联是诗中最为工巧的一处对仗。将"岭峤"与"京华"对照，既写出了友人的新去处，也写出了诗人将独自留守的京城。仙客之喻，既是对友人的祝福，也暗含对官场浮沉的感慨。

尾联收束全诗，将情感推向高潮。"春心"与"别恨"相交织，春天的生机反而衬托出离别的伤感。"万里共悠悠"则将离别的愁绪延伸到遥远的未来，让读者感受到一种超越时空的情感共鸣。

从艺术特色看，此诗语言简洁凝练，对仗工整，情景交融，既有唐代律诗的格律之美，又有送别诗的情感之深。贾至此诗虽非其最著名之作，但足以体现唐代送别诗的典型风貌，也反映了诗人对友人的深情厚谊。

对于读者而言，读此诗可体会到唐代文人的送别文化，感受到古人面对离别时那种深沉而克制的情感表达方式，这正是中华传统文化中"哀而不伤"的审美体现。

本诗是一首典型的唐代送别诗，语言凝练，意境深远，情真意切。

首联写"越井人南去，湘川水北流"，起笔巧妙，以地理方位的对照开篇。友人往南行，湘水却往北流，一南一北，一静一动，暗示了人事与自然的反差，也暗含离别的无奈与无奈中的无奈。

颔联写"江边数杯酒，海内一孤舟"，点明饯别场景，"数杯酒"显出离别之简朴，"一孤舟"则突出了友人独行的孤独感，在海天之间，一叶扁舟，更显渺茫与无依。

颈联写"岭峤同仙客，京华即旧游"，将友人即将前往的岭南与诗人所在的京城对照。岭南是荒僻之地，却可同仙人共游；京城繁华，却只剩旧游。既是对友人前程的祝愿，也隐含对京城孤寂的感慨。

尾联写"春心将别恨，万里共悠悠"，将离愁别绪与悠悠万里路程融合在一起，春色虽美，却难掩别恨，万里征途，共同承载这份悠远的情感，意境开阔，余韵悠长。

整首诗对仗工整，情景交融，既有送别的惆怅，也有对友人的祝福，体现了唐代送别诗的典型风格。

唐代宗宝应年间，诗人贾至在朝廷任职时，其友人陆协律（协律郎）奉命赴岭南端州赴任。贾至有感于友人远行，且路途遥远，岭南当时被视为荒僻之地，离长安万里之遥，遂写下此诗送别。

此诗创作于唐代中宗时期，当时岭南地区开发程度较低，赴任者多被视为贬谪，因此送别之情更为深沉。贾至与友人多年相交，如今分别，既有对友人前程的祝愿，也有离别的不舍与愁绪。

从"海内一孤舟"可见，当时陆协律是独自一人乘船远行，更显孤寂。整首诗既体现了唐代文人的送别情怀，也反映了当时官员任职与调动的社会背景。