送耿湋拾遗联句
颜真卿 〔唐朝〕
尧舜逢明主,严徐得侍臣。
分行接三事,高兴柏梁新。
——颜真卿楚国千山道,秦城万里人。
镜中看齿发,河上有烟尘。
——耿湋望阙飞青翰,朝天忆紫宸。
喜来欢宴洽,愁去咏歌频。
——颜真卿顾盼情非一,睽携处亦频。
吴兴贤太守,临水最殷勤。
古诗译文
像尧舜一样遇到明君,严助和徐乐这样的侍臣得到重用。分别行事接续三公之职,高兴于柏梁台的新气象。——颜真卿
楚国的千山万水之路,秦城长安的万里之人。镜中看到自己的牙齿和头发(感叹衰老),河上(指黄河)有战乱的烟尘。——耿湋
望着宫阙飞驰青翰(船或马),朝见天子回忆紫宸殿。喜悦时欢宴融洽,忧愁时咏歌频繁。——颜真卿
顾盼之间情感不一,离别和携手之处频繁。吴兴的贤明太守,临水时最殷勤。
知识点
古诗注解
- 尧舜: 古代圣王,比喻明君。
- 严徐: 指汉代严助和徐乐,比喻贤臣。
- 三事: 指三公之职,古代高官。
- 柏梁: 柏梁台,汉代宫殿,比喻朝廷新气象。
- 楚国: 指南方地区,耿湋可能曾任官或旅行于此。
- 秦城: 指长安,唐代都城。
- 镜中看齿发: 比喻衰老,感慨时光流逝。
- 河上烟尘: 指战乱或动荡,河上可能指黄河一带。
- 青翰: 青色船或马,象征快速行进。
- 紫宸: 唐代宫殿名,代表朝廷。
- 吴兴贤太守: 可能指颜真卿自己或友人,颜真卿曾任吴兴太守。
- 临水: 比喻送别或亲近自然。
讲解
这首诗是颜真卿与耿湋的联句合作,通过交替吟咏,表达了送别之情、对朝廷的忠诚以及人生感慨。颜真卿部分以历史典故起兴,颂扬明主贤臣,展现理想政治;耿湋部分则描绘旅途艰难和个人衰老,反映现实忧虑;后续颜真卿以欢宴咏歌调和情绪,结尾强调友情殷勤。整体上,诗作融合了古典意象和现实情感,结构紧凑,语言优美,体现了唐代文人的交流与诗歌艺术的高度发展。同时,诗中的“吴兴贤太守”可能暗指颜真卿自身经历,增添 personal touch。
古诗赏析
这首诗以联句形式展现,颜真卿和耿湋交替吟咏,主题围绕送别、忠诚和人生感慨。开头以尧舜、严徐典故颂扬明君贤臣,表达对朝廷的向往;中间部分耿湋写旅途艰辛和衰老感叹,增添现实悲凉;颜真卿后续部分回归欢宴与咏歌,体现文人乐观;结尾强调友情殷勤。艺术上,运用典故、对仗和意象(如镜中齿发、河上烟尘),情感起伏,语言简练,展现了唐代诗歌的深厚底蕴和社交功能。
创作背景
此诗为唐代颜真卿与耿湋的联句作品,创作于唐朝中期。耿湋时任拾遗官(谏官),可能因调任或离别,颜真卿作诗送别。颜真卿是著名书法家、政治家,曾任吴兴太守,诗中对朝廷忠诚和友情的表达反映了唐代文人的交往与政治情怀。联句诗是唐代常见的诗歌形式,多人合作,各写部分,体现 camaraderie。
作者信息