如空上人移居大云寺
周贺 〔唐朝〕
竹溪人请住,何日向中峰。
瓦舍山情少,斋身疾色浓。
夏高移坐次,菊浅露行踪。
来往湓城下,三年两度逢。
古诗译文
竹溪的僧人诚挚邀请您居住,不知您何时才能前往中峰?
简陋的屋舍缺少山水灵秀之气,斋戒修行却使病容更显憔悴。
盛夏时节调整禅坐位置,秋菊浅浅绽放映出行走的踪迹。
三年间往返湓城之下,竟有两次与您相遇的机缘。
知识点
- 唐代僧人诗作多含禅理与自然意象的结合
- 周贺作为"十才子"之一,善用白描手法写日常见闻
- 诗中"对仗"手法:如"夏高"对"菊浅","瓦舍"对"斋身"
- "湓城"地理意象体现唐代文人交游与行迹文化
古诗注解
- 瓦舍:指简陋的屋舍,暗示居住环境的朴素。
- 斋身:持斋修行之身,体现僧人身份。
- 夏高:盛夏时节,暗含季节更替与修行状态。
- 湓城:地名,今江西九江,指代诗人往来之地。
讲解
此诗以"移居"为线索,通过四组意象的叠加:邀请与赴约(中峰)、居所与病容(瓦舍)、季节与行踪(夏菊)、重逢与机缘(湓城),构建出立体的禅修图景。"何日"的追问贯穿始终,既是对友人行止的关切,也是对生命归宿的叩问。末句"三年两度"的数字对比,将偶然与必然、短暂与永恒的关系推向哲思高度。
古诗赏析
首联以疑问开篇,借竹溪僧人邀请之语,暗含对如空上人高洁品性的赞许。颔联对比"瓦舍山情少"与"斋身疾色浓",通过物质与精神的张力,凸显修行者的超脱。颈联以"夏高""菊浅"勾勒时光流转,禅坐行踪的细节暗藏修行日常。尾联"三年两度"的重逢,既是偶然机缘,亦是禅心相契的必然。
创作背景
唐代僧人周贺与如空上人交好,此诗作于如空上人从竹溪迁居大云寺之际。诗人通过描绘自然景物与修行生活,记录两次相遇的因缘,既表达对友人修行的关切,也暗含对禅居生活的向往。
作者信息
周贺,[唐],约唐穆宗长庆元年前后在世(即约公元八二一年前后在世)字南乡,(全唐诗作南卿。此从唐才子传)东洛人(今四川广元西北)。生卒年均不详。初居庐山为浮屠,名清塞。后客南徐,又来少室、终南间。工近体诗,格调清雅,与贾岛、无可齐名。宝历中,(公元八二六年左右)姚合守钱塘,因往谒。合见其哭僧诗有云:“冻须亡夜剃,遗偈病中书”。大爱之,加以冠巾,复姓氏,更名贺。后亦不得志,往依名山诸尊宿自终。贺著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。古诗数量:周贺全部诗词(96首)名句数量:周贺经典名句(372条)