秋晚归庐山留别道友
周贺 〔唐朝〕
病起陵阳思翠微,秋风动后著行衣。
月生石齿人同见,霜落木梢愁独归。
已许衲僧修静社,便将樵叟对闲扉。
不嫌旧隐相随去,庐岳临天好息机。
古诗译文
病愈之后在陵阳思念着青翠的山峦,秋风起后穿上了出行的衣裳。
月亮从山石的缝隙中升起,与友人一同观赏;寒霜落在树梢,我怀着愁绪独自归来。
已经答应僧人要去修习静社,便与樵夫一起面对闲适的柴门。
如果不嫌弃旧的隐居之地,就随我一同前往,庐山高耸接天,正是平息俗念的好地方。
知识点
1. 周贺:唐代诗人,早年出家为僧,后还俗,与贾岛、姚合等交往甚密,诗风清苦,多写隐逸生活和山水风光。
2. 庐山:又名匡山、匡庐,位于江西省九江市,是中国著名的风景名胜区和文化名山,历代文人墨客多有题咏。
3. 唐代山水田园诗:唐代诗歌的重要流派之一,以描写山水风光、田园生活为主要内容,风格清新自然,代表诗人有王维、孟浩然等,周贺的诗歌也体现了这一流派的特点。
4. 对仗:诗歌中上下句字数相等、词性相对、结构相似的句式,此诗颔联“月生石齿人同见,霜落木梢愁独归”便是工整的对仗句。
古诗注解
- 陵阳:古地名,在今安徽省青阳县南。
- 翠微:指青翠的山岚,这里代指庐山。
- 行衣:出行时穿的衣服。
- 石齿:指山石突出如齿的部分。
- 衲僧:指僧人,因僧人多穿衲衣而得名。
- 静社:清静的僧社,指僧人修行的地方。
- 樵叟:砍柴的老人。
- 闲扉:闲适的柴门,代指隐居的住所。
- 旧隐:过去隐居的地方。
- 庐岳:即庐山。
- 息机:平息世俗的机巧之心,指归隐。
讲解
这首《秋晚归庐山留别道友》是周贺的代表作之一,生动地展现了诗人对隐逸生活的向往。开篇“病起陵阳思翠微”,一个“思”字点明了诗人对庐山的深切眷恋,为全诗奠定了思乡归隐的情感基调。“秋风动后著行衣”则表明诗人行动的决心,秋风不仅是自然季节的标志,也暗示了诗人心境的转变,想要摆脱世俗的烦扰。
颔联通过“月生石齿”“霜落木梢”等意象,营造出清冷幽静的氛围。“人同见”写出了与道友共处的温馨,而“愁独归”则流露出离别在即的不舍之情,这种情感的对比让诗歌更具感染力。
颈联和尾联则进一步表明了诗人归隐的决心和对庐山生活的憧憬。“已许衲僧修静社,便将樵叟对闲扉”描绘了与僧、樵相伴的闲适生活,“不嫌旧隐相随去,庐岳临天好息机”则以真诚的邀请作结,既表达了对道友的情谊,也凸显了庐山作为归隐胜地的魅力。
整体而言,这首诗语言简洁而意蕴深厚,通过对自然景色和内心感受的描写,将诗人的隐逸情怀展现得淋漓尽致,是一首值得细细品味的佳作。
古诗赏析
全诗围绕“归庐山”和“留别道友”展开,情景交融,意境清幽。首联写病愈后思念庐山,秋风起而整装待发,点明了时间、缘由和行动。颔联描绘了月夜共赏、霜夜独归的情景,“人同见”与“愁独归”形成对比,既写出了与友人相聚的短暂美好,又流露了独自归去的愁绪。颈联写自己已决定归隐,将与僧、樵为伴,展现了对清静生活的向往。尾联邀请道友同往,点出庐山是息心归隐的佳处,情感真挚恳切。
诗歌语言质朴自然,对仗工整,如“月生石齿人同见,霜落木梢愁独归”,通过自然景象的描绘,巧妙地融入了诗人的情感,耐人寻味。
创作背景
周贺是唐代诗人,以山水田园诗见长,多写隐逸生活。此诗题为“秋晚归庐山留别道友”,从诗题及内容来看,应是诗人在秋晚时节,病愈后从陵阳返回庐山,临行前与道友告别时所作。诗人厌倦了世俗纷扰,向往庐山的隐居生活,此诗便是这种心境的体现。
作者信息