寄宁海李明府
周贺 〔唐朝〕
山县风光异,公门水石清。
一官居外府,几载别东京。
故疾梅天发,新诗雪夜成。
家贫思减选,时静忆归耕。
把疏寻书义,澄心得狱情。
梦灵邀客解,剑古拣人呈。
守月通宵坐,寻花迥路行。
从来爱知道,何虑白髭生。
古诗译文
山城的风光别具一格,你官署中的池石清澈明净。
你担任着地方县令的官职,已有多年远离了京城。
旧日的疾病在梅雨时节发作,新的诗篇则在雪夜中写成。
家境贫寒,便想请求降级任用;世事安宁时,又怀念起归隐田园耕作的生活。
批阅公文时寻绎其中义理,审理案件务求心地清明公正。
梦中神灵邀请宾客为你解惑,古老的宝剑也要挑选合适的人才呈献。
为赏月而通宵端坐,为寻访春花而绕远路而行。
你素来喜爱探求大道真谛,又何必忧虑满头白发渐生呢?
你担任着地方县令的官职,已有多年远离了京城。
旧日的疾病在梅雨时节发作,新的诗篇则在雪夜中写成。
家境贫寒,便想请求降级任用;世事安宁时,又怀念起归隐田园耕作的生活。
批阅公文时寻绎其中义理,审理案件务求心地清明公正。
梦中神灵邀请宾客为你解惑,古老的宝剑也要挑选合适的人才呈献。
为赏月而通宵端坐,为寻访春花而绕远路而行。
你素来喜爱探求大道真谛,又何必忧虑满头白发渐生呢?
知识点
朝代:唐朝
作者:周贺
体裁:五言律诗
题材:寄赠诗
押韵:清、京、成、耕、情、呈、行、生,押平声“庚”韵
对仗:中间两联(颔联、颈联)严格对仗
关键字:清、静、知、道
修辞手法:对仗、用典(如“减选”)、借景抒情、虚实结合
文化常识:“明府”为对县令的尊称;“东京”指洛阳;“减选”是唐代铨选制度中的特殊规定;“守月”“寻花”体现文人雅趣
作者:周贺
体裁:五言律诗
题材:寄赠诗
押韵:清、京、成、耕、情、呈、行、生,押平声“庚”韵
对仗:中间两联(颔联、颈联)严格对仗
关键字:清、静、知、道
修辞手法:对仗、用典(如“减选”)、借景抒情、虚实结合
文化常识:“明府”为对县令的尊称;“东京”指洛阳;“减选”是唐代铨选制度中的特殊规定;“守月”“寻花”体现文人雅趣
古诗注解
- 山县:指宁海县,地处山地。
- 公门:官署、衙门。
- 外府:指地方官职,相对于京城而言。
- 东京:唐代称洛阳为东京,此处泛指京城或中央朝廷。
- 梅天:即梅雨季节,天气潮湿,易引发旧疾。
- 减选:唐代官员铨选制度,家贫者可申请降低官阶以减少俸禄要求,便于任职。
- 把疏:批阅奏章或公文。疏,指臣下给皇帝的奏章,此处引申为公文。
- 澄心:使心境清明,比喻公正无私地处理事务。
- 狱情:案件的真实情况。
- 梦灵:梦中神灵感应,喻指灵感或超凡的智慧。
- 剑古:古老的宝剑,象征才能与抱负。
- 守月:赏月、观月。
- 迥路:遥远、迂回的路途。
- 知道:懂得道(儒家或道家之道),追求真理。
- 髭:嘴边的胡须。
讲解
这首《寄宁海李明府》是周贺写给一位在宁海做县令的朋友的诗。诗人并未直接抒发思念,而是通过对友人生活环境、日常行为和内心世界的细腻描绘,传达出深切的关怀与敬重。
我们可以看到,这位李明府虽然身处偏远山区,官职不高,生活清贫,甚至身体多病,但他始终保持高洁的情操:他办公认真(“把疏寻书义”),断案公正(“澄心得狱情”),热爱文学(“新诗雪夜成”),追求精神境界(“从来爱知道”)。
诗中“家贫思减选,时静忆归耕”一句,真实反映了古代士人在仕途与归隐之间的普遍矛盾。然而诗人最终落脚于“何虑白髭生”,强调对“道”的追求超越了对年华老去的忧虑,这是一种积极向上的人生态度。
这首诗不仅让我们认识了一位理想的古代地方官形象,也展现了唐代文人之间以诗传情、互相激励的文化传统。它语言平实却意蕴丰富,是了解唐代社会、文化和士人心态的一扇窗口。
我们可以看到,这位李明府虽然身处偏远山区,官职不高,生活清贫,甚至身体多病,但他始终保持高洁的情操:他办公认真(“把疏寻书义”),断案公正(“澄心得狱情”),热爱文学(“新诗雪夜成”),追求精神境界(“从来爱知道”)。
诗中“家贫思减选,时静忆归耕”一句,真实反映了古代士人在仕途与归隐之间的普遍矛盾。然而诗人最终落脚于“何虑白髭生”,强调对“道”的追求超越了对年华老去的忧虑,这是一种积极向上的人生态度。
这首诗不仅让我们认识了一位理想的古代地方官形象,也展现了唐代文人之间以诗传情、互相激励的文化传统。它语言平实却意蕴丰富,是了解唐代社会、文化和士人心态的一扇窗口。
古诗赏析
这首诗是一首典型的唐代寄赠之作,语言质朴而意境深远,情感真挚。全诗通过描绘李明府的为官环境、生活状态和精神世界,展现了一位清廉自守、才华横溢、志趣高雅的地方官员形象。
首联“山县风光异,公门水石清”,以景起兴,既写出宁海山水的独特之美,又暗喻李明府为官清正。“一官居外府,几载别东京”点明其长期外放、远离政治中心的处境,隐含对其仕途滞留的同情。
中间两联细致刻画其生活细节:既有“故疾梅天发”的身体困顿,也有“新诗雪夜成”的文人雅趣;既因“家贫思减选”而生活拮据,又在“时静忆归耕”中流露出归隐之志。这体现了士人在仕隐之间的矛盾心理。
“把疏寻书义,澄心得狱情”赞扬其为官尽责、断案公正;“梦灵邀客解,剑古拣人呈”则以虚笔渲染其才学与抱负,充满理想主义色彩。
尾联“守月通宵坐,寻花迥路行”进一步以两个生动细节表现其高雅情趣与执着追求,最终以“从来爱知道,何虑白髭生”作结,高度赞美其不畏年华老去、一心向道的精神境界,情感升华,余韵悠长。
全诗结构严谨,对仗工整,情景交融,既是对友人的深情慰藉,也是对高尚人格的礼赞。
首联“山县风光异,公门水石清”,以景起兴,既写出宁海山水的独特之美,又暗喻李明府为官清正。“一官居外府,几载别东京”点明其长期外放、远离政治中心的处境,隐含对其仕途滞留的同情。
中间两联细致刻画其生活细节:既有“故疾梅天发”的身体困顿,也有“新诗雪夜成”的文人雅趣;既因“家贫思减选”而生活拮据,又在“时静忆归耕”中流露出归隐之志。这体现了士人在仕隐之间的矛盾心理。
“把疏寻书义,澄心得狱情”赞扬其为官尽责、断案公正;“梦灵邀客解,剑古拣人呈”则以虚笔渲染其才学与抱负,充满理想主义色彩。
尾联“守月通宵坐,寻花迥路行”进一步以两个生动细节表现其高雅情趣与执着追求,最终以“从来爱知道,何虑白髭生”作结,高度赞美其不畏年华老去、一心向道的精神境界,情感升华,余韵悠长。
全诗结构严谨,对仗工整,情景交融,既是对友人的深情慰藉,也是对高尚人格的礼赞。
创作背景
此诗是唐代诗人周贺寄赠给友人李明府(“明府”为对县令的尊称)的作品。李明府当时在宁海县任县令,远离京城,长期在外任职。周贺与李明府曾同在京都共事或相识,后因各自仕途分隔两地。周贺听闻友人在地方为官清廉勤政、生活清苦且怀有高洁志趣,遂写下此诗表达思念、敬佩与慰勉之情。诗中既描绘了友人所处的自然环境与官场生活,也赞颂其人格操守与精神追求,反映了唐代士人之间以诗酬答、寄托情谊的风气。
作者信息
周贺,[唐],约唐穆宗长庆元年前后在世(即约公元八二一年前后在世)字南乡,(全唐诗作南卿。此从唐才子传)东洛人(今四川广元西北)。生卒年均不详。初居庐山为浮屠,名清塞。后客南徐,又来少室、终南间。工近体诗,格调清雅,与贾岛、无可齐名。宝历中,(公元八二六年左右)姚合守钱塘,因往谒。合见其哭僧诗有云:“冻须亡夜剃,遗偈病中书”。大爱之,加以冠巾,复姓氏,更名贺。后亦不得志,往依名山诸尊宿自终。贺著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。古诗数量:周贺全部诗词(96首)名句数量:周贺经典名句(372条)